
მინისტრებს ბრალი ედებათ დაფარვაში მას შემდეგ, რაც აღიარეს, რომ მათ პარლამენტის კომიტეტისთვის არ გაუმჟღავნებიათ ინფორმაცია პიტერ მანდელსონის ვაშინგტონის ელჩად დანიშვნის შესახებ. კომუნისტების ორივე მხარის წარმომადგენლებმა სამშაბათს გააკრიტიკეს დარენ ჯონსი, პრემიერ-მინისტრის მთავარი მდივანი, მას შემდეგ, რაც მან განაცხადა, რომ მთავრობამ პარლამენტს არ მიაწოდა გარკვეული ინფორმაცია დაზვერვისა და უსაფრთხოების კომიტეტისთვის (ISC). ჯონსმა თქვა, რომ მინისტრები ახლა არ გამოაქვეყნებენ დოკუმენტების შემდეგ პარტიას მანდელსონის შესახებ მომავალ თვემდე, რამაც გამოიწვია ბრალდებები, რომ მთავრობა ცდილობს ამის გაკეთებას გადამწყვეტი Makerfield-ის შუალედური არჩევნების წინ, რომელიც მოსალოდნელია 18 ივნისს. ნილ ო'ბრაიენმა, კაბინეტის ოფისის ჩრდილოვანმა მინისტრმა, განუცხადა თემთა პალატას: "იმის თქმა, რომ მთავრობამ გამოიყენა შესწორებები დოკუმენტებზე, რომლებიც გაგზავნილია ISC-ში, იმ ფარგლებს მიღმა, რომელიც შეთანხმებულია სახლის მიერ და ასევე მთლიანად დამალა დოკუმენტები ISC-ისგან, არის უკიდურესად სერიოზული საკითხი, რომელიც მთლიანად ძირს უთხრის იმას, რაც სახლმა გადაწყვიტა. "ეს სახლი და ამ ქვეყნის ხალხი უკეთესს იმსახურებს, ვიდრე კიდევ ერთი დაფარვა." კიმ ჯონსონმა, ლეიბორისტმა დეპუტატმა და კირ სტარმერის ხშირმა კრიტიკოსმა, თქვა: "მე ძალიან შეშფოთებული ვარ, რომ, როგორც ჩანს, No10 აგრძელებს მანდელსონის საეჭვო საქმეების დაფარვას გარკვეული ინფორმაციის შესწორებებისა და დამალვით." ემილი თორნბერიმ, ლეიბორისტული პარტიის საგარეო საქმეთა კომიტეტის თავმჯდომარე, თქვა: "მე მჯერა, რომ სათანადო შესწორებებით, ISC-ს უნდა მიეცეს უფლება ნახოს [მანდელსონის გადამოწმების] ფაილი, რათა გაიგოს, რატომ შეიძლებოდა შემსუბუქებები ყოფილიყო, რათა უსაფრთხოდ ვყოფილიყავით." დავა ხაზს უსვამს, თუ როგორ აგრძელებს სტარმერის გადაწყვეტილებას ვაშინგტონში მანდელსონის დანიშვნაზე მის გაჭირვებულ მთავრობას. მანდელსონი გაათავისუფლეს მას შემდეგ, რაც გაირკვა, რომ მას პედოფილი ჯეფრი ეპშტეინთან უფრო ახლო ურთიერთობა ჰქონდა, ვიდრე ადრე იყო გამჟღავნებული. კონტრვერსიამ აქამდე დაკარგა სტარმერის შტაბის უფროსის, მორგან მაკსვიენის თანამდებობა, რომელმაც მხარი დაუჭირა მანდელსონის კანდიდატურას და ოლი რობინსის, საგარეო საქმეთა ოფისის წამყვანი სამოქალაქო პირის თანამდებობა, რომელმაც გადალახა გადამოწმების რჩევა მანდელსონის თანამდებობაზე დასადასტურებლად. ამან ასევე გამოიწვია ზარები სტარმერის გადადგომის შესახებ, რაც შემდეგ გაიზარდა ამ თვის არჩევნების სერიის შემდეგ ლეიბორისტების ცუდი შესრულების შემდეგ. პარასკევს ISC-მა გამოაქვეყნა უჩვეულოდ კრიტიკული განცხადება, რომელშიც გამოვლინდა, რომ მთავრობამ კომიტეტს დაუმალა ინფორმაცია, მათ შორის პირადი მონაცემები და მანდელსონის დეტალური გადამოწმების ფაილები. ჯონსმა დაიცვა ეს გადაწყვეტილება სამშაბათს და ამტკიცებდა, რომ მთავრობას ჰქონდა ასეთი ინფორმაციის შესწორების უფლება, როგორც ამას გააკეთებდა, თუ გამოაქვეყნებდა ინფორმაციას თავისუფლების ინფორმაციის აქტის მიხედვით. მან განუცხადა დეპუტატებს: "დარწმუნებული ვარ, სახლის წევრები აღიარებენ, რომ არ არის საზოგადოებრივი ინტერესი იმაში, რომ მთავრობამ გამოაქვეყნოს უმცროსი ოფიციალური პირების სახელები და საკონტაქტო ინფორმაცია ან მათი ტელეფონის ნომრები." მან დასძინა: "ნედლი მონაცემები, რომლებიც გროვდება ამ გამოძიებების ფარგლებში - რომლებიც, მაგალითად, შეიძლება ეხებოდეს თქვენს მიერ დაგროვილ თანხას კონკრეტულ ანგარიშზე ან ვისთან გქონდათ პირადი ურთიერთობა წარსულში - ეს ნედლი მონაცემები არასოდეს გამოქვეყნდება, რადგან თუ ასე მოვიქცეოდით, ადამიანები თავს არაკომფორტულად იგრძნობდნენ ამ კითხვებზე გულწრფელად და ღიად პასუხის გაცემისას ნებისმიერ დიდ ბრიტანეთში უსაფრთხოების გადამოწმების გამოძიებაში მომავალში, რაც ძირს უთხრის ჩვენი ეროვნული უსაფრთხოების სისტემის საფუძველს." მან თქვა, რომ დოკუმენტების შემდეგი ნაკრები, რომელიც, როგორც ვარაუდობენ, ათასობით გვერდს მოიცავს, არ გამოქვეყნდება ივნისის ბოლომდე. მან უარი თქვა იმის დადასტურებაზე, გამოქვეყნდებოდა თუ არა ისინი Makerfield-ის შუალედურ არჩევნებამდე. ISC-ის წევრებმა, რომლებსაც პარლამენტმა დაავალა დოკუმენტების გამოქვეყნების ზედამხედველობა, განაცხადეს, რომ მათი შეშფოთება უფრო მეტად ეხებოდა იმას, იყო თუ არა დაცული სათანადო პროცედურა, ვიდრე სურდათ ენახათ უაღრესად პირადი ინფორმაცია, როგორიცაა მანდელსონის ინტერვიუები. კევინ ჯონსმა, თანატოლმა, რომელიც ხელმძღვანელობს კომიტეტს, თქვა: "ეს არ არის დაფარვა, ეს არის იმის უზრუნველყოფა, რომ როდესაც დოკუმენტები წარედგინება პარლამენტს, პარლამენტმა და საზოგადოებამ იცოდეს რა არის შესწორებული და ამის მიზეზები." კონსერვატიულმა დეპუტატმა ჯერემი რაიტმა, კომიტეტის წევრმა, განუცხადა თემთა პალატას, რომ მას "მნიშვნელოვანი სიმპათია" ჰქონდა მთავრობის მიმართ, რომელიც ცდილობდა შესწორებების გაკეთებას. მაგრამ მან დასძინა: "ჩვენ არ შეგვიძლია მივიღოთ, რომ მთავრობას უფლება აქვს უგულებელყოს ან ცალმხრივად შეცვალოს თავმდაბალი მისამართის პირობები."

















