STOCKHOLM (AP) — უნგრელი ლასლო კრაშნაჰორკაი, რომელმაც მიიღო ნობელის პრემია ლიტერატურაში თავისი სიურეალისტური და ანარქიული რომანებისთვის, რომლებიც აერთიანებს პესიმისტურ სამყაროს ხედვას მწარე იუმორთან, კვირას სტოკჰოლმში წაიკითხა ლექცია, ერთ-ერთი მისი იშვიათი საჯარო გამოსვლიდან.
ლექცია იყო ნობელის კვირის ნაწილი, რომელიც მიმდინარეობს სტოკჰოლმსა და ოსლოში, ლაურეატები ატარებენ პრესკონფერენციებს და კითხულობენ გამოსვლებს, სანამ მათ გადაეცემათ პრესტიჟული პრიზები.
კრაშნაჰორკაის ლექცია, რომელიც მან უნგრულად წაიკითხა, მოიცავდა ისეთ თემებს, როგორიცაა ძველი და ახალი ანგელოზები, ადამიანური ღირსება, იმედი ან მისი ნაკლებობა, აჯანყება და მისი დაკვირვებები ბერლინის მეტროში კლოშარზე (უსახლკარო).
მან თავისი ლექცია, ინგლისური თარგმანის მიხედვით, შემდეგნაირად წარადგინა: "2025 წლის ლიტერატურის ნობელის პრემიის მიღებისას, თავდაპირველად მინდოდა გამეზიარებინა ჩემი აზრი თქვენთვის იმედის შესახებ, მაგრამ რადგან ჩემი იმედის მარაგი ნამდვილად ამოიწურა, ახლა ანგელოზებზე ვისაუბრებ."
ძველი ანგელოზებისგან განსხვავებით, კრაშნაჰორკაიმ თქვა, რომ ახალ ანგელოზებს "ფრთები არ აქვთ, მაგრამ არც შეტყობინება აქვთ, საერთოდ. ისინი უბრალოდ აქ არიან ჩვენს შორის, უბრალო ქუჩის ტანსაცმელში, თუ სურთ, შეუმჩნევლები.
"ისინი უბრალოდ დგანან და გვიყურებენ, ისინი ეძებენ ჩვენს მზერას და ამ ძიებაში არის თხოვნა ჩვენთვის, რომ თვალებში შევხედოთ, რათა ჩვენ თვითონ შევძლოთ მათთვის შეტყობინების გადაცემა, მხოლოდ ის, სამწუხაროდ, ჩვენ არ გვაქვს შეტყობინება გასაცემად", - წერს ავტორი სევდიან, მაგრამ პოეტურ პროზაში.
თავისი გრძელი, მიხვეულ-მოხვეული საფირმო წინადადებებით, სავსე აპოკალიფსით, მაგრამ წერტილების გარეშე, ის ამბობს, რომ შოკისმომგვრელია, როდესაც ის "აღმოაჩენს ამ ახალი ანგელოზების საშინელ ისტორიას, რომლებიც ჩემს წინ დგანან, ამბავს, რომ ისინი მსხვერპლნი არიან, მსხვერპლნი: არა ჩვენთვის, არამედ ჩვენი გამო, თითოეული ჩვენგანისთვის, თითოეული ჩვენგანის გამო, ფრთების გარეშე ანგელოზები და ანგელოზები შეტყობინების გარეშე და ამავდროულად იცის, რომ ომია, ომი და მხოლოდ ომი, ომი ბუნებაში, ომი საზოგადოებაში და ეს ომი არ მიმდინარეობს მხოლოდ იარაღით, არა მხოლოდ წამებით, არა მხოლოდ განადგურებით: რა თქმა უნდა, ეს არის მასშტაბის ერთი ბოლო, მაგრამ ეს ომი მიმდინარეობს მასშტაბის საპირისპიროდ, რადგან ერთი ცუდი სიტყვა საკმარისია."
როდესაც ნობელის ჟიურიმ ოქტომბერში კრაშნაჰორკაისთვის ჯილდო გამოაცხადა, მათ 71 წლის ასაკში აღწერეს, როგორც "დიდი ეპიკური მწერალი" და თქვეს, რომ მისი ნამუშევარი "ხასიათდება აბსურდითა და გროტესკული გადაჭარბებით."
"კრაშნაჰორკაის ნამუშევარი შეიძლება ჩაითვალოს ცენტრალური ევროპის ტრადიციად", - განაცხადა ნობელის პრემიის ორგანიზაციამ. "მნიშვნელოვანი მახასიათებლებია პესიმიზმი და აპოკალიფსი, მაგრამ ასევე იუმორი და არაპროგნოზირებადობა."
მისი რომანები მოიცავს სატანანგოს, წინააღმდეგობის მელანქოლიას, ომს & ომი, ბარონ ვენკჰეიმის დაბრუნება და ჰერშტ 07769.
გასულ წელს გამარჯვებული იყო სამხრეთ კორეელი ავტორი ჰან კანგი. 2023 წლის გამარჯვებული იყო ნორვეგიელი მწერალი ჯონ ფოსე, რომლის ნამუშევრებში შედის შვიდწიგნიანი ეპოსი, რომელიც შედგება ერთი წინადადებისგან.
იმავდროულად, ნორვეგიის ნობელის ინსტიტუტის დირექტორმა, კრისტიან ჰარპვიკმა, შაბათს განაცხადა, რომ ვენესუელელი მშვიდობის პრემიის ლაურეატი და ოპოზიციის ლიდერი მარია კორინა მაჩადო ამ კვირაში ოსლოში ჩამოვა, რათა პირადად მიიღოს თავისი ჯილდო.
58 წლის, რომელმაც მოიპოვა დემოკრატიის გადასვლის მიღწევისთვის სამხრეთ ამერიკის ქვეყანაში, იმალება და არ გამოჩენილა საჯაროდ იანვრის შემდეგ.
ჰარპვიკმა ნორვეგიის საზოგადოებრივ მაუწყებელს NRK-ს განუცხადა, რომ მაჩადო, სავარაუდოდ, პირადად აიღებდა ჯილდოს ოთხშაბათს.
"გუშინ ვესაუბრე მშვიდობის პრემიის ლაურეატს და ის ოსლოში ჩამოვა", - თქვა ჰარპვიკმა NRK-ის მიხედვით.
ნობელის პრემიის დაჯილდოების ცერემონიები იმართება 10 დეკემბერს, დამფუძნებლის ალფრედ ნობელის გარდაცვალების წლისთავზე 1896 წელს. მშვიდობის პრემიის ცერემონია ოსლოში იმართება, დანარჩენი კი სტოკჰოლმში.
