ეპშტეინის ძალადობის გადარჩენილები თვლიან, რომ ბრიტანული პოლიცია მათ ვერ ეხმარება, თქვა ყოფილმა მთავარმა პროკურორმა.

ნაზირი აფზალმა, რომელმაც ჩრდილოეთ ინგლისში მოძალადე ბანდები გაასამართლა, თქვა, რომ სახელმწიფო ინტერესების ჩართვისას სწრაფი მოქმედება ხდება, ხოლო ქალებისთვის ზიანის მიყენების ბრალდებები იგნორირებულია.

ყოფილი პრინცი ენდრიუ მაუნტბატენ-ვინდსორი და ყოფილი კაბინეტის მინისტრი პიტერ მანდელსონი დააპატიმრეს საჯარო მოხელეთა გადაცდომის ეჭვის გამო, სავარაუდოდ, ეპშტეინისთვის მგრძნობიარე ინფორმაციის გადაცემის გამო, რომელიც შეგროვდა მათი ოფიციალური როლების ფარგლებში.

ორივე უარყოფს რაიმე არასწორ ქმედებას.

აფზალმა, ჩრდილო-დასავლეთ ინგლისის ყოფილმა მთავარმა გვირგვინის პროკურორმა, თქვა, რომ იმავდროულად, ქალებისთვის სერიოზული ზიანის მიყენების პრეტენზიებმა მცირე მოქმედება დაინახა.

ექვსი ძალა იკვლევს დიდ ბრიტანეთში შესულ ფრენებს, სავარაუდოდ, ეპშტეინის ბრძანებით, რომელიც ატარებს ტრეფიკინგის ქალებს. ორი სხვა ძალა იკვლევს სექსუალური ძალადობის ბრალდებებს.

არანაირი ბრალდება, რომელიც დაკავშირებულია ქალებისთვის მიყენებულ ზიანთან, არცერთმა ძალამ არ მიიჩნია, რომ იმსახურებს სრულ სისხლის სამართლის გამოძიებას.

აფზალმა The Guardian-ს განუცხადა: "როდესაც სახელმწიფო მსხვერპლია, სახელმწიფო სწრაფად მოძრაობს. როდესაც ქალები არიან სავარაუდო მსხვერპლნი, სახელმწიფო ძლივს მოძრაობს."

"მსხვერპლთა აზრია, რომ მათი ტანჯვა ბრიტანეთის პოლიციამ არ განიხილება იმავე გადაუდებლობით, როგორც სახელმწიფო ინტერესების წინააღმდეგ ჩადენილი სავარაუდო დანაშაულები."

აფზალმა თქვა, რომ ერთმა ქალმა მას დაუკავშირდა და ამტკიცებს, რომ ეპშტეინმა ბრიტანეთში გაგზავნა და შემდეგ აქ თავს დაესხნენ. მან თქვა: "ისინი გრძნობენ, რომ წლების განმავლობაში იგნორირებას უკეთებდნენ."

"რთული რამ, ეს არის სექსუალური ძალადობისა და ტრეფიკინგის ბრალდებები, როგორც ჩანს, არავინ უმკლავდება ამას ეფექტურად", - დასძინა მან.

დიდი ბრიტანეთის კონტრტერორისტული ძალების ყოფილმა უფროსმა, ნილ ბასუმ, განუცხადა The Guardian-ს: "ეს ჯერ კიდევ ძალიან ცოტა, ძალიან გვიანია გადარჩენილებისთვის.

პოლიციამ უნდა იყოს სწრაფი, პროფესიონალური და გულმოდგინე, რათა გადარჩენილებს სამართლიანობის განცდა მისცეს."

"საკმაოდ სამარცხვინოა, რომ დიდი ბრიტანეთისა და აშშ-ს ხელისუფლებამ მრავალი წლის განმავლობაში არ მიიღო მკაცრი მიდგომა ამ ყველაფრის მიმართ."

უდავოა, რომ ვირჯინია ჯიუფრე ტრეფიკინგის, იძულებისა და ძალიან ძლიერი ადამიანების მიერ მოტყუების მსხვერპლი იყო."

ბრიტანელმა პოლიციელებმა განაცხადეს, რომ მათ სჭირდებათ ეპშტეინის შესახებ აშშ-ს იუსტიციის დეპარტამენტის მიერ შენახული ორიგინალური, წაუკითხავი დოკუმენტები.

აფზალმა თქვა, რომ ერთმა ძალამ ან გამოძიებამ, როგორიცაა ეროვნული კრიმინალური სააგენტო, უნდა აიღოს ხელში. "NCA-ს შეუძლია იყოს ოპერაციის მეურვე, მაგრამ ადგილობრივი ძალები ასრულებენ სამუშაოს", - თქვა მან. "აშშ-ს იუსტიციის დეპარტამენტს სჭირდება ერთი ფიგურა, ვისთანაც ისაუბრებს."

პოლიციის ხელმძღვანელებმა შექმნეს საკოორდინაციო კომიტეტი, რომელიც ორჯერ შეიკრიბა და მასპინძლობს ეროვნული პოლიციის მთავარი საბჭოების საბჭოს. ისინი ასევე ქირაობენ მაღალკვალიფიციურ დეტექტივს კოორდინაციაში დასახმარებლად, რადგან ხელმძღვანელები მოელიან "ცუნამის" ბრალდებებს ეპშტეინის კავშირებზე ბრიტანეთთან, რადგან მეტი დოკუმენტი განიხილება, სავარაუდოდ, აშშ-ში კიდევ 2 მილიონი შენახული იქნება გამოსაქვეყნებლად.

აფზალმა დასძინა: "მათ სჭირდებათ ერთი ეროვნული გამომძიებელი, ან გამომძიებელთა გუნდი, რათა დაადგინონ, შეიძლება თუ არა სექსუალური დანაშაულებისა და ტრეფიკინგის დამტკიცება."

"სექსუალური ძალადობისა და ტრეფიკინგის ბრალდებები ყველაზე რთული საკითხებია გამოსაძიებლად, მაგრამ ყველაზე ღრმა ზიანი მიაყენა."

"ნდობა შემცირდება, თუ ჩანს, რომ შეცდომებია ეპშტეინის ბრალდებებთან გამკლავებაში."

ბასუმ თქვა, რომ დიდ ბრიტანეთში პოლიციას სჭირდება ორიგინალური, წაუკითხავი დოკუმენტები და რომ ბრალდება არ შეიძლება ეფუძნებოდეს აქამდე გამოქვეყნებული, წაუკითხავი დოკუმენტების ინტერნეტ პრინტებს აშშ-დან.

მან თქვა, რომ ჩვეულებრივ, იუსტიციის დეპარტამენტი დაეხმარება, მაგრამ ამას შეიძლება დრო დასჭირდეს.

ბასუმ, რომელიც იყო მეტროპოლიტენის პოლიციის უფროსი, დასძინა: "ისტორიული ბრალდებები წარმოუდგენლად რთულია დასამტკიცებლად."

პენი ისტმა, ფავეტის საზოგადოების აღმასრულებელმა დირექტორმა, თქვა: "ეპშტეინის ფაილებში გამოვლენილი კრიმინალი ბევრად სცილდება გადაცდომას. ანგარიშვალდებულება არ არის ტიტულის დაკარგვა, ოქროს პენსია ან ლამაზი სამუშაო - ჭეშმარიტი ანგარიშვალდებულება შეურაცხყოფილი ქალებისა და გოგონებისთვის უნდა იყოს ჩვენი სისხლის სამართლის სისტემის ძლიერი პასუხი."

ნატალი ფლეიტმა, ბოლსოვერის ლეიბორისტმა დეპუტატმა და მოძალადეობის მსხვერპლმა, თქვა: "ეს არის ჩემი შიში; რომ მსხვერპლთა ხმები და საქმეები ხმაურსა და დრამაში იკარგება. ჩვენ მხოლოდ იმიტომ ვართ, რომ მამაცმა ქალებმა ისაუბრეს და ჩვენ ამას ვერ დავივიწყებთ. ჩვენ ვხედავთ, რომ პოლიცია სამართლიანად მოქმედებს უმაღლეს დონეზე; მსხვერპლებს უნდა იგრძნონ, რომ მათ უსმენენ და მხარს უჭერენ."

პოლიციის ჩხრეკა მეექვსე დღეს გაგრძელდა მაუნტბატენ-ვინდსორის ყოფილ სახლში, სამეფო ლოჟაში, ვინდსორში. ისინი დაიწყეს მისი დაპატიმრების შემდეგ გასულ ხუთშაბათს.

ეროვნული პოლიციის მთავარი საბჭოების საბჭოს სპიკერმა თქვა: "არცერთი დანაშაული არ იღებს უპირატესობას სხვებზე. ყველა გამოძიება გამოწვეულია მტკიცებულებებით და მიუხედავად იმისა, რომ სააგენტოები აქტიურად კოორდინაციას უწევენ, ამ პროცესებს დრო სჭირდება, რათა უზრუნველყონ ისინი საფუძვლიანი და მტკიცე."