თითქმის ერთი საუკუნის განმავლობაში, დუბლინის გულში მდებარე ირლანდიის მთავრობის შენობაში საიდუმლო თავშესაფარი არსებობდა: აკრძალული წიგნების ოთახი. სამართლიანობის დეპარტამენტი, რომელიც წმინდა სტეფანეს მწვანეზე მდებარეობს, საზოგადოებას წვდომას არ აძლევდა, რადგან თაროებზე 12 000 წიგნი ინახებოდა, რომლებიც უღირსად ან უხამსად მიიჩნეოდა. ეს იყო სასაფლაო იმ წიგნებისთვის, რომლებიც პუბლიკაციების ცენზურის საბჭომ დაგმო — ეს საბჭო საზოგადოებრივი მორალის მცველი იყო და ყველაფერს კრძალავდა, რაც სექსის ან სხვა გარყვნილების სუნს ატარებდა. ჰაროლდ რობინსიც იქ იყო დაკრძალული. ასევე იან ფლემინგი, ედნა ო’ბრაიენი, ბრენდან ბეჰანი, ოსკარ უაილდი, დ. ჰ. ლოურენსი, ჯ. დ. სალინჯერი, ჯონ აპდაიკი, აირის მერდოკი, ფ. სკოტ ფიცჯერალდი და კიდევ მრავალი სხვა.
თუმცა, „ექსგუმაცია“ უკვე ახლოსაა. მთელი კოლექცია ეროვნულ არქივში გადაიტანება ირლანდიის ცენზურის კანონების გაუქმების ფარგლებში. ცენზორების ჩანაწერები, სხდომების ოქმები და ჟურნალები, სადაც აღწერილია, რატომ აიკრძალა თითოეული წიგნი, პირველად გახდება საჯაროდ ხელმისაწვდომი — ნამდვილი საგანძური სოციალური ისტორიისა და სახელმწიფო კონტროლის მკვლევრებისთვის. „ცენზორები კრძალავდნენ ნაშრომებს, რომლებიც, მათი აზრით, ეწინააღმდეგებოდა ან არღვევდა საზოგადოებრივ მორალს — ყველაფერს, რაც არაჯანსაღად ან სექსუალურ უზნეობაზე მიმანიშნებლად მიიჩნეოდა,“ — ამბობს ორლაიტ მაკბრაიდი, ეროვნული არქივის დირექტორი. „ხშირად ეს მხოლოდ მინიშნება იყო იმაზე, რაც შეიძლებოდა გარყვნილებად ან დამღუპველად აღქმულიყო.“
წიგნები 1926-დან 1996 წლამდე პერიოდს მოიცავს და მათ შორისაა როგორც მასობრივი რომანები, ასევე მაღალი დონის ლიტერატურა და აკადემიური ტექსტები. მაკბრაიდის თქმით, აკრძალვას ხშირად იწვევდა ოჯახური დაგეგმვის, კონტრაცეფციისა და ძალადობის თემატიკა. ასევე აკრძალვის მიზეზი ხდებოდა მინიშნებითი გამოსახულებები, მაგალითად, ო’ბრაიენის გარდამტეხი 1960 წლის რომანის, „სოფლელი გოგონების“ ყდა. „ძალიან დახვეწილადაა გაკეთებული, მაგრამ ქალის სხეულის კონტურები ჩანს. პრობლემა მხოლოდ შინაარსი კი არ იყო, არამედ გამოსახულებაც,“ — ამბობს მაკბრაიდი. აკრძალულ წიგნებს შორის იყო ისეთი კლასიკაც, როგორიცაა უაილდის „დორიან გრეის პორტრეტი“, ბეჰანის „ბორსტალის ბიჭი“ და ლოურენსის „ლედი ჩატერლეის საყვარელი“, ასევე მასობრივი ჟანრის წიგნები, მაგალითად: „თოჯინის მკვლელობები“, „ექიმი და მისი საყვარელი“ და „ცხელი ამბავი გარყვნილი ქალაქისა“. აკრძალულ ოთახში აღმოჩნდა ასევე სამეცნიერო ნაშრომები, მაგალითად, „სექსუალური ცხოვრება ინგლისში წარსულსა და აწმყოში“ და იშვიათი წიგნები, როგორიცაა „პიერ ლუისის სრული ნაშრომები“ — ბელგიელი პოეტის, რომელიც XX საუკუნის დასაწყისში მოღვაწეობდა.
ცენზურის საბჭო ძალიან ფართოდ განმარტავდა „უღირსისა“ და „უხამსის“ ცნებებს, ამბობს ბრაიან ჰიუზი, ლიმერიკის მარი იმაკულატას კოლეჯის ისტორიის ლექტორი. „ვფიქრობ, ხალხი ძალიან გაკვირვებული დარჩებოდა, რომ ამ წიგნებს ნახავდა ან წაიკითხავდა და გაიგებდა, რომ ისინი საერთოდ აკრძალული იყო, რადგან დღეს დამოკიდებულებები სრულიად განსხვავებულია. ეს მიუთითებს, რომ ბეჭდური სიტყვისა და ლიტერატურის თვალსაზრისით, საზოგადოება გაცილებით ლიბერალურია. ასევე უფრო სეკულარულია — ესეც ნაწილია. მაგრამ ეს უფრო ფართო პროცესია, სექსისა და სექსუალობისადმი დამოკიდებულების ცვლილების.“ 1926 წელს, დამოუკიდებლობის მოპოვების შემდეგ, ახლადშექმნილმა ირლანდიის თავისუფალმა სახელმწიფომ დააარსა „ბოროტი ლიტერატურის კომიტეტი“ — ხუთკაციანი პანელი, რომელსაც საზოგადოებრივი მორალის დაცვა ევალებოდა. მათ მკაცრი შემოწმების სისტემა რეკომენდაციით საფუძველი ჩაეყარა პუბლიკაციების ცენზურის საბჭოს — რომელსაც გარკვეული პერიოდი კათოლიკე მღვდელი ხელმძღვანელობდა — და სააპელაციო საბჭოს. ცენზორები განიხილავდნენ მასალებს, რომლებიც საზოგადოებისა და საბაჟო-საბეგრო ოფიცრების მიერ იყო წარდგენილი. ისინი წიგნებს ასევე იღებდნენ Times Book Club-ის გამოწერით.
ჟურნალები და წიგნები, რომლებიც წლების განმავლობაში დაგროვდა იმ შენობაში, სადაც ახლა სამართლიანობის, შინაგან საქმეთა და მიგრაციის დეპარტამენტია განთავსებული, შობის შემდეგ ეროვნულ არქივში გადაიტანება, სადაც ისინი კონსერვაციას, კატალოგიზაციასა და შენახვას დაექვემდებარება. „მრავალი მათგანი პირველი გამოცემაა და ასაკის გამო ძალიან მყიფე მდგომარეობაშია, ამიტომ საზოგადოებისთვის ხელმისაწვდომი არ იქნება,“ — ამბობს მაკბრაიდი. მისი თქმით, ხალხს მათი მოძიება ონლაინ „და ყველა კარგ წიგნის მაღაზიაში“ შეუძლია. ცენზორების ჟურნალები და ჩანაწერები, ასევე საზოგადოების წევრებისა და დაინტერესებული ჯგუფების წერილები, ამ კვირაში უკვე გადაიტანეს და კონსერვაციას გადის, სანამ საჯაროდ ხელმისაწვდომი გახდება. მაკბრაიდი ამბობს: „ეს ყველაზე საინტერესო მასალებია, რადგან ისინი ასახავს გადაწყვეტილებებს და ავლენს აკრძალვების მიღმა არსებულ აზროვნებას.“
