ყოველი მკითხველი "სოკოს ფირების" გახსნისას ეცოდინება, რომ ერინ პატერსონი დამნაშავედ ცნეს ივლისში სამი ადამიანის მკვლელობაში - მისი სიდედრის, გეილ და დონ პატერსონებისა და გეილის დის, ჰეზერ უილკინსონის მკვლელობაში - და ჰეზერის ქმრის, იან უილკინსონის მკვლელობის მცდელობაში. მათ ასევე ეცოდინებათ, რომ მას მიესაჯა სამუდამო პატიმრობა 33-წლიანი გამოსაცდელი ვადით და ახლა აპროტესტებს მის მსჯავრდადებას. ვინ არ ყოფილა ჩართული სპეკულაციებში ამ ოჯახური ტრაგედიის შესახებ, რომლის გვამიც წლების განმავლობაში იკვებებოდა პუნდიტების, მოყვარულებისა და ექსპერტების მიერ?
11 გრძელი კვირის განმავლობაში, სასამართლო პროცესის ბაროკოს დეტალები მაშინვე ხელმისაწვდომი გახდა მშიერი საზოგადოებისთვის - მათ შორის ჰელენ გარნერის, ქლოე ჰოუპერისა და სარა კრაზნოსტეინის ხილვები, ავსტრალიის სამი ყველაზე ცნობილი არამხატვრული მწერლის, მორველში, ვიქტორიაში, სასამართლო დარბაზის მე-4 საჯარო სავარძლებში. იყო თუ არა რამდენიმე ავსტრალიური ლიტერატურული არამხატვრული წიგნი ერინ პატერსონის შესახებ? განაჩენის გამოტანიდან ერთი კვირის შემდეგ, ტექსტ გამომცემლობამ გამოაცხადა, რომ ტრიო ითანამშრომლებდა წიგნზე: "სოკოს ფირები".
მე ამ წიგნს სკეპტიციზმის სამართლიანი დოზით მივუახლოვდი. უკვე გამოქვეყნებულია ორი მთავარი წიგნი სასამართლო პროცესის შესახებ, კიდევ ბევრი იქნება. არ იმსახურებდნენ თუ არა დამწუხრებულ ოჯახებს ცოტა სიმშვიდეს? და რატომ იჩქარეს? ნამდვილად საჭირო იყო ამ წიგნის დაწერა საშობაო გაყიდვების პერიოდისთვის?
მსგავსი ნარევის იძულებისა და წინააღმდეგობისა აწუხებს "სოკოს ფირების" ავტორებს: "ხალხი გვეუბნება, რომ თქვენ უნდა წახვიდეთ. არა, ვპასუხობთ. არა. არა. არა." მაგრამ ისინი მიდიან მორველში. "სიუჟეტის დინებას", წერენ ისინი, "უფრო ძლიერი მიზიდულობა აქვს, ვიდრე ჩვენ ველოდით."
გარნერი, ჰოუპერი და კრაზნოსტეინი ჩნდებიან წიგნში, როგორც ჰელენი, ქლოე და სარა. მათი თანამშრომლობა ჩაფიქრებული იყო, როგორც პოდკასტი და წიგნის დიდი ნაწილი ჩაწერილი საუბრების ტრანსკრიპტებიდან არის აღებული, როდესაც ისინი მოგზაურობენ მორველსა და მელბურნს შორის. ისინი ხშირად გზაზე არიან, მაგრამ არასოდეს შეუძლიათ დიდხანს დარჩნენ მორველში. შედეგი არის ზეპირი ლიტერატურის ნამუშევარი, რომელიც მიბმულია გვერდზე; საუბრები მეგობრებს შორის, საუბრები ქალებს შორის. ერთ მომენტში გარნერი ამბობს: "თუ ვინმეს სურს მანდარინი ან ორცხობილა, უბრალოდ იყვირეთ და მე გადავცემ." სხვა წიგნში, ასეთი გადახვევები შეიძლება რედაქტირებული ყოფილიყო. აქ ისინი მიუთითებენ ყოველდღიური ცხოვრების ეფემერის ინტერესზე, ყოველდღიურ ცხოვრებაში საჭირო კვებაზე, მეგობრობასა და ოჯახებზე.
მათი რიტმითა და რეგისტრით, ეს ინტიმური საუბრები მოგვაგონებს იმ ფორმებს, რომლებმაც შუამავლობდნენ პატერსონის სასამართლო პროცესი: პოდკასტები, პანელური დისკუსიები, სოციალური მედიის ძაფები, ჯგუფური ჩეთები. ჩვენ ვსაუბრობთ სამყაროს გასაგებად - და ყველას აქვს სათქმელი ერინ პატერსონზე. "ხალხი შეპყრობილია", წერს ჰოუპერი. "მე შევხვდი ვიღაცას ჩემი შვილების სპორტში, ან თმის სალონში, ან სადაც არ უნდა იყოს - ისინი ან უსმენენ ორ პოდკასტს დღეში და იციან მეტი დეტალი სასამართლო პროცესის შესახებ, ვიდრე მე, ან თანაბრად ძლიერად ზიზღით."
და ასე აღმოვჩნდებით მანქანაში ამ სამ ინტელექტუალურ ქალთან ერთად, როდესაც ისინი ცდილობენ გაარკვიონ, რა ხდება სასამართლო დარბაზში და როგორ მოხვდა ერინ პატერსონი იქ. ქორწინება, კლასი, სექსი, ფული, სოკოები, ქალები და მათი ცხოვრება - ჩვენი ცხოვრება.
ტრანსკრიპტები ფრთხილად არის რედაქტირებული, მაგრამ შენარჩუნებულია ლოკუციები, რომლებიც გადმოსცემენ ცოცხალი კომენტარის უშუალობას: "სარა, შენ იურისტი ხარ, რატომ გადაწყვიტა ერინმა სასამართლო პროცესის ჩატარება მორველში?" ზოგჯერ ეს ცოტა ზედმეტად ჰგავს პოდკასტის ტრანსკრიპტის წაკითხვას. ჩვენ ვრჩებით აწმყო დროში მოხსენებულ მონაკვეთებში, რომლებიც ყოფს ტრანსკრიპტებს, ისევე როგორც "ის ზის დოკში სასამართლო დარბაზის უკანა მხარეს, ორი მეთვალყურეობის ოფიცრის გვერდით." თითქოს სასამართლო პროცესი უწყვეტად გადის. ორ-პოდკასტის დღეში მკითხველებმა შეიძლება დააფასონ ეფექტი, მაგრამ მე ვიპოვე სტაზი და არა შეჩერება ამ ურყევ აწმყო დროში.
მწვავე უთანხმოება ავტორებს შორის არის გადაღებული ტრანსკრიპტებში, ისევე როგორც მათი გაურკვევლობა:
მორველში მნიშვნელოვანი ადგილების გავლისას ბევრია ასეთი თვითგამამართლებელი გაცვლა. "ყველა ჟურნალისტს, რომელიც არ არის ძალიან სულელი ან საკუთარი თავით სავსე, რომ შეამჩნიოს რა ხდება, იცის, რომ რასაც აკეთებს, მორალურად მიუღებელია", - ნათქვამია დანაშაულის ჟურნალისტიკის კლასიკურ შესწავლაში. რა თქმა უნდა, "სოკოს ფირების" ავტორებმა ეს იციან. ხშირად ჰოუპერია, ვინც ყველაზე ძლიერად გამოთქვამს თავის ეჭვებს. ერთ მომენტში ის ამბობს: "ეს სასამართლო გამოიყენება საჯარო გართობისთვის. მე თავს უხერხულად ვგრძნობ დასველების გამო." და მაინც, აი წიგნი.
ავტორები მსხვერპლებს თავიანთ დამსახურებას ანიჭებენ და ისინი დიდი თანაგრძნობით წერენ ერინ და საიმონ პატერსონების უსახელო ბავშვებზე; "მათ გადაეცათ ქვების ტომარა, რომელსაც მთელი ცხოვრება ატარებდნენ", - ამბობს კრაზნოსტეინი, წიგნის ერთ-ერთ ყველაზე დასამახსოვრებელი ხაზი.
ეს არის ერინ პატერსონი, რომელიც იპყრობს მათ. პატერსონი, ამბობს კრაზნოსტეინი, "პატარაობიდან დიდებულებამდე" მერყეობს"; ჰოუპერი აღნიშნავს, რომ "ის ასხივებს უკმაყოფილებას". ერთ-ერთ ადრეულ საუბარში გარნერი ამბობს: "ეს არ არის ის, რომ მე დიდგულა ვარ ან რამე, უბრალოდ, მე მაქვს ეს საშინელი გრძნობა - ეს შეიძლება მე ვიყო." სწრაფად დადგენილია, რომ პატერსონი სინამდვილეში არ არის უცხო; ავტორები წერენ "ჩვენ აღმოვაჩინეთ, რომ სამი ჩვენგანი სხვადასხვანაირად არის დაკავშირებული ერინ პატერსონთან და უფრო ფართო ოჯახთან". მას შემდეგ, რაც პატერსონი სტენდზე გავიდა, გარნერი შენიშნავს, რომ "მანსა და მე შორის უფსკრული ძალიან პატარა გახდა".
ეს კომბინაცია პერსონალიზაციისა და პროექციისა ახლა ყველგან არის კულტურაში. ამიტომ, მე საბოლოოდ მიჭირდა "სოკოს ფირების" ამოღება, მიუხედავად იმისა, რომ ის ძალიან იკითხება, პატერსონის საქმის შესახებ ყველა ხმამაღალი სათაურისა და პირდაპირი ჩართვისგან. გარნერი, ჰოუპერი და კრაზნოსტეინი არის მწვავე სამეული თანამოსაუბრეები. მათი ზუსტი, მახვილგონივრული დაკვირვებები იპყრობს მკითხველის ყურადღებას - ისევე როგორც ყველა ხმაურიანი სათაური და პირდაპირი ჩართვა, რამაც ეს ტრაგედია საჯარო გახადა.
თავისი ფორმალური ერთგულებით უშუალობისა და ინტიმურობისადმი, ისევე როგორც მისი სწრაფი გამოქვეყნების გრაფიკით, "სოკოს ფირები" ასახავს იმ მომენტს, რომელშიც ის დაიწერა. მაინტერესებს, თანამშრომლობა, რომელსაც უფრო ნელა განვითარების უფლება მიეცა, საბოლოოდ თუ მიატოვებდა აწმყო დროს და ამ საქმეს წარსულში გადაიტანდა. რაც შეეხება იმას, არის თუ არა ეს ბოლო სიტყვა პატერსონის საქმეზე, რა თქმა უნდა არა. ავსტრალიაში ავტორებთან "სოკოს ფირების" სერიის საუბრები წიგნის გამოსვლის თარიღამდე დიდი ხნით ადრე გაიყიდა. როგორც ჩანს, ერინ პატერსონზე საუბარი მალე არ შეწყდება.
