ლონდონი (AP) - ბრიტანეთის პრემიერ-მინისტრი კირ სტარმერი ცდილობს გააძლიეროს თავისი ძალაუფლება, მიუხედავად ლეიბორისტული პარტიის კატასტროფული არჩევნების შედეგებისა, რამაც მისი ლიდერობა საფრთხის ქვეშ დააყენა. სტარმერმა აიღო პასუხისმგებლობა დანაკარგებზე 7 მაისს გამართულ ადგილობრივ და რეგიონულ არჩევნებში და თქვა, რომ ის საქმეს აკეთებდა.
სტარმერის ლიდერობა დიდი ზეწოლის ქვეშ იყო არჩევნების შედეგების შემდეგ, რადგან პარტიის ათობით წევრი მოუწოდებდა მას გადადგომისკენ და ყოფილი მოკავშირეები გეგმავდნენ, თუ როგორ მოეშორებინათ იგი. ლეიბორისტული პარტიის მაღალჩინოსანმა ვეს სტრიტლინგმა დატოვა ჯანდაცვის მდივნის თანამდებობა და გამოაცხადა, რომ ის შეუერთდებოდა ლეიბორისტული პარტიის ხელმძღვანელობის კონკურსს, თუ ის დაიწყება. დიდი მანჩესტერის მერმა ენდი ბერნმა მიიღო უფლება, მონაწილეობა მიიღოს სპეციალურ საპარლამენტო არჩევნებში, რომელიც სავარაუდოდ უახლოეს კვირებში გაიმართება. თუ ის გაიმარჯვებს, ბერნი შეუერთდება ლიდერობის რბოლას და სერიოზულ საფრთხეს უქმნის სტარმერს.
საკითხი, თუ ვინ შეიძლება გახდეს ბრიტანეთის შემდეგი პრემიერ-მინისტრი, შეიძლება გადაწყდეს 76,000-ზე მეტი ამომრჩევლის მიერ ჩრდილო-დასავლეთ ინგლისში. ყველა თვალი მიმართულია მეიქერფილდზე, მანჩესტერის მახლობლად, სადაც ბერნი სავარაუდოდ იყრის კენჭს.
ბერნმა განაცხადა, რომ ის პარლამენტში მეიქერფილდის სპეციალურ არჩევნებში კენჭს იყრის. მან თქვა, რომ თუ ის ამ ადგილს მოიგებს, ის თავის საქმეს ჩრდილოეთ ინგლისის ამომრჩევლების წარმომადგენლად გახდის და ლეიბორისტული პარტიის ბედს შემოაბრუნებს.
"თუ მე ამირჩევენ, მეიქერფილდის ამომრჩევლებისთვის ხმის მიცემა ლეიბორისტული პარტიის შესაცვლელად იქნება, რადგან ლეიბორისტულ პარტიას სჭირდება შეცვლა, თუ ჩვენ ვაპირებთ ხალხის ნდობის დაბრუნებას", - თქვა ბერნმა ორშაბათს გამოსვლაში.
ბრიტანული მედია იუწყება, რომ მეიქერფილდის არჩევნები შეიძლება 18 ივნისს ჩატარდეს. ლეიბორისტული პარტიის კანდიდატობის განაცხადები ორშაბათს მთავრდება, ხოლო პარტიის მმართველი ორგანო კანდიდატს ხუთშაბათს დაამტკიცებს.
მიუხედავად იმისა, რომ ძალიან პოპულარულია და გამოცდილი ლეიბორისტული პოლიტიკოსია, 56 წლის ბერნი სულაც არ არის დარწმუნებული, რომ მოიგებს ადგილს. ოლქი დიდი ხნის განმავლობაში იყო ლეიბორისტული პარტიის უსაფრთხო ადგილი, მაგრამ ბრიტანეთის მრავალი ნაწილის მსგავსად, მან დაინახა, რომ ამომრჩეველთა მზარდი რაოდენობა გადავიდა ანტიიმიგრაციულ, ევროსკეპტიკურ რეფორმ UK-ზე. მეიქერფილდის ბევრმა ამომრჩეველმა მხარი დაუჭირა ევროკავშირიდან გასვლას Brexit-ის რეფერენდუმზე ათი წლის წინ. ბოლო ადგილობრივ არჩევნებში რეფორმებმა მოიპოვა ყველა ოლქი ოლქში და მოიპოვა ხმების დაახლოებით ნახევარი.
ბერნის პოზიცია კიდევ უფრო რთულდება მას შემდეგ, რაც სტრიტლინგმა, სტარმერის შემცვლელად კიდევ ერთმა მთავარმა კონკურენტმა, შაბათს ბრექსიტი "კატასტროფულ შეცდომად" აღწერა და თქვა, რომ დიდი ბრიტანეთი ერთ დღეს უნდა შეუერთდეს ევროკავშირს. ბერნმა თქვა, რომ ის არ შეეცდება დიდი ბრიტანეთის დაბრუნება ევროკავშირში, რადგან თქვა, რომ ბრიტანეთი "მუდმივ ჭაობში იქნებოდა ჩარჩენილი, თუ ჩვენ უბრალოდ მუდმივად ვიკამათებთ."
ბერნმა თქვა, რომ მისი ბრძოლა რეფორმ UK-ის წინააღმდეგ ორიენტირებული იქნება იმაზე, თუ რა შეიძლება შეიცვალოს ისეთი ადგილებისთვის, როგორიცაა მეიქერფილდი. მან თქვა, რომ მას სურდა ეროვნული ყურადღების მიპყრობა მეიქერფილდზე და ჩრდილო-დასავლეთზე მისი სპეციალური არჩევნების კამპანიის დროს - თქვა, რომ მისი ბრძოლა რეფორმ UK-ის წინააღმდეგ ორიენტირებული იქნებოდა იმაზე, თუ რა შეიძლება შეიცვალოს ასეთი ადგილებისთვის.
"მე მინდა ბოდიში მოვუხადო მეიქერფილდის საარჩევნო ოლქის მცხოვრებლებს, იმ ცირკისთვის, რომელიც ქალაქში უნდა ჩამოვიდეს და ზოგიერთი უხერხულობისთვის, რომელიც მათ ამის შედეგად ექნებათ", - თქვა მან. "მაგრამ მეორე მხრივ, მე მინდა ეს ვუთხრა მათ: იმედი მაქვს, თქვენც ასე ფიქრობთ, რომ ადგილები, რომლებიც ქმნიან ამ საარჩევნო ოლქს, დიდი ხნის განმავლობაში დავიწყებული ეროვნული პოლიტიკით, საბოლოოდ იქნება ეროვნული დებატების ცენტრში. და ადგილებისთვის ამ საარჩევნო ოლქში, თქვენ შეგიძლიათ წაიკითხოთ მრავალი მსგავსი ადგილი თქვენსაში."
"მოდით, ისინი პირველ რიგში დავაყენოთ დღის წესრიგში დიდი ხნის განმავლობაში პირველად. და ეს არის ის, რასაც ეს სპეციალური არჩევნები იმედია მიაღწევს. ჩემი გეგმა მეიქერფილდისთვის იქნება ამბიციური და ის აჩვენებს, თუ როგორ ავამაღლებთ მის ხალხს და ადგილებს მომდევნო ათწლეულის განმავლობაში."
ბერნმა თქვა, რომ ის ამტკიცებდა, რომ ადგილები, როგორიცაა მეიქერფილდი, 40 წლის განმავლობაში წარუმატებელი იყო. "1980-იანი წლების დეინდუსტრიალიზაცია დამანგრეველი იყო მეიქერფილდის ადგილებისთვის. ამას მოჰყვა დერეგულაცია, პრივატიზაცია და აჟიოტაჟი", - თქვა მან. "ეს ყველაფერი 40 წლის ნეოლიბერალიზმის შედეგია, რომელიც არ იყო კეთილი ჩრდილო ინგლისისთვის."
"40 წლის განმავლობაში, "ტრიკლის ეკონომიკის" პოლიტიკამ, საბოლოო ჯამში, დიდად არ ჩაიარა ისეთ ადგილებში, როგორიცაა პლატ ბრიჯი ან ჰინდლი. სინამდვილეში, ამ სისტემამ სიმდიდრე ამოიღო ამ ადგილებიდან და ხალხის ხელში, ვისთვისაც ცხოვრება უკვე ძალიან კარგი იყო."
"მე მჯერა, რომ სპეციალური არჩევნები ძალიან საჭიროა. ჩემი აზრით, დადგა დრო, რომ უფრო დიდი დებატები გვქონდეს იმის შესახებ, თუ როგორ უნდა შეიცვალოს პოლიტიკა, თუ ის სწორად იმუშავებს ჩრდილო ინგლისისთვის, რადგან ასე არ არის. ხალხი კარგავს რწმენას პოლიტიკის მიმართ."
სტარმერმა დაჟინებით მოითხოვა, რომ ის არ დაადგენს ვადებს No 10-ის დატოვებისთვის და სურდა შემდეგი არჩევნებისთვის ბრძოლა. როდესაც ჰკითხეს გადადგომის შესახებ, სტარმერმა თქვა: "მე ამას არ გავაკეთებ... მე მინდა შემდეგი არჩევნებისთვის ბრძოლა. რა თქმა უნდა, ვაღიარებ, რომ ადგილობრივი არჩევნების შედეგების, უელსსა და შოტლანდიაში არჩევნების შემდეგ, პირველი ამოცანაა, რა თქმა უნდა, შემობრუნება და იმის უზრუნველყოფა, რომ ჩემი ყურადღება სწორ ადგილას იყოს."
"ბოლო 10 დღის განმავლობაში, იყო ბევრი აქტივობა, რომელიც, ჩემი აზრით, არ იყო ისეთი ფოკუსირებული, როგორც უნდა ყოფილიყო და მე ყოველდღე ვახსენებ საკუთარ თავს, რომ მე ამირჩიეს თანამდებობაზე ხალხის, ქვეყნის მსახურებისთვის. ეს არის ის, რაშიც მჯერა და ეს არის ის, რასაც მე გავაკეთებ."
