სტივენ კოლბერტმა დაასრულა The Late Show-ის საბოლოო ეპიზოდი სპეციალური სტუმრის, სერ პოლ მაკ-კარტნისთან ერთად, პროგრამის ისტორიულ 33-წლიან გაშვებას ბოლო მოუღო.

ხუთშაბათის ღამის შოუზე სერ პოლმა და კოლბერმა გაიხსენეს წარსული გამოსვლები ნიუ-იორკის ედ სალივანის თეატრში The Beatles-ის მიერ და მოგონებები ჯგუფის აშშ-ში გასტროლების შესახებ.

ორმა წყვილმა დახურა Hello, Goodbye-ის შესრულებით, როდესაც The Late Show-ის ეკიპაჟმა და პერსონალმა სცენაზე შეიკრიბნენ საბოლოო მშვილდისთვის.

CBS-მა ივლისში გასულ წელს გამოაცხადა The Late Show-ის მოულოდნელი გაუქმება, კოლბერმა უმასპინძლა 11 სეზონს მას შემდეგ, რაც დევიდ ლეტერმანს, რომელიც უძღვებოდა გვიან ღამით კომედი შოუს 1993 წელს მისი გაშვების შემდეგ.

კოლბერმა გახსნა შოუ თავისი ჩვეული მონოლოგით, უთხრა აუდიტორიას, რომ ეს იქნებოდა "ჩვეულებრივი" გამოსამშვიდობებელი ეპიზოდის ნაცვლად.

მთელი ეპიზოდის განმავლობაში, დიდი სპეკულაცია იყო იმის შესახებ, თუ ვინ იქნებოდა კოლბერგის ბოლო სტუმარი.

მსახიობები ბრაიან კრანსტონი, პოლ რადი და რაიან რეინოლდსი იყვნენ რამდენიმე ცნობილი სახე, რომლებიც გამოჩნდნენ და იბრძოდნენ პატივისთვის, მხოლოდ იმის სათქმელად, რომ ისინი არ მოხვდნენ სიაში.

ღრმად მორწმუნე კათოლიკე, კოლბერმა დიდი ხნის განმავლობაში თქვა, რომ მას სურდა პაპ ლეო XIV-ის ბოლო ინტერვიუ.

მაგრამ მაშინაც კი, როცა მან დაიწყო თავისი ბოლო სტუმრის გაცნობა, როგორც "ვატიკანიდან", თანამშრომელმა შეაწყვეტინა და თქვა, რომ პაპმა ლეომ უარი თქვა გასახდელი ოთახიდან გამოსვლაზე.

"ჩვენ არ წაგვიკითხავს მისი მთელი მხედარი და არ მივიღეთ მისთვის საჭმელები", - თქვა მისმა თანამშრომელმა.

"პაპის" ერთადერთი ხილვა, რაც აუდიტორიას ჰქონდა, იყო მკლავი, რომელიც გამოდიოდა გასახდელი ოთახიდან, რომელსაც ეტიკეტირებული ჰქონდა "პაპი ლეო XIV" და აგდებდა ჰოთ-დოგს.

"პაპი, რომელიც ნამდვილად ჩემი სტუმარი იყო ამაღამ, გააუქმა. ჩვენ უკვე გავუშვით სხვა ვარსკვლავები. ეს საშინელებაა", - თქვა კოლბერმა. "ვინ იქნება ჩემი ბოლო სტუმარი ახლა?"

აღმოჩნდა, რომ სერ პოლი "იყო ამ მხარეში" და დაჯდა კოლბერთან, რათა გაეზიარებინა თავისი აზრები ედ სალივანის თეატრში დაბრუნების შესახებ და მისი პირველი შთაბეჭდილებები აშშ-ში The Beatles-თან ერთად გასტროლებზე.

მან თქვა, რომ აშშ იყო "სადაც ყველა მუსიკა, რომელიც გვიყვარდა, ყველა როკ-ენ-როლი, ბლუზი და მთელი რამ... ამერიკა იყო თავისუფლების მიწა, უდიდესი დემოკრატია".

"დიახ, ეს იყო ის, რაც იყო. ეს ჯერ კიდევ არის, იმედია", - დასძინა სერ პოლმა.

Hello, Goodbye-ის ენერგიული შესრულების შემდეგ, შოუს ბოლო მომენტებმა კოლბერსა და სერ პოლს კულისებში, The Late Show-ის შუქი სამუდამოდ ჩააქრო.

ედ სალივანის თეატრის გარეთ, ფანები შეიკრიბნენ The Late Show-ის მბზინავი ნეონის ნიშნის ქვეშ ბოლოჯერ, წარწერებით "მადლობა სტივენ" და "კოლბერტი პრეზიდენტისთვის".

"ჩვენ უბრალოდ ძალიან მოწყენილები ვართ, რომ სტივენი მიდის და ეს უბრალოდ დიდ ხვრელს დატოვებს ამერიკაში", - განუცხადა BBC-ს სარა ტომპსონმა. "რადგან დღის ბოლოს უნდა გაიცინოთ."

უენდი სლოუნი ამსტერდამში იყო ხუთშაბათს დილით და დაჯავშნა რვასაათიანი ფრენა ნიუ-იორკში, ებრძოდა ნულოვან ძილს, რათა ყოფილიყო კოლბერგის საბოლოო ხარი.

"მე ნამდვილად გავაკეთებდი ყველაფერს, რომ დღეს აქ ვყოფილიყავი", - თქვა მან.

შოუს ბოლო ჩაწერის დღეებში, ვარსკვლავების აღლუმმა გადაუხადა პატივი კოლბერგის ათ წელზე მეტწლიან მოღვაწეობას სათავეში.

ლეტერმანი, CBS-ის გადაწყვეტილების, The Late Show-ის გაუქმების შესახებ, გასულ კვირას დაბრუნდა, როგორც კოლბერგის ერთ-ერთი ბოლო სტუმარი.

ორმა წყვილმა გაიმეორა საყვარელი სეგმენტი ლეტერმანის ყოფნის დროს - ავეჯისა და საზამთროს სროლა ედ სალივანის თეატრის სახურავიდან CBS-ის ლოგოზე.

სტივენ სპილბერგმა, ტომ ჰენქსმა, ბრიუს სპრინგსტინმა და კოლბერგის გვიან ღამით კოლეგებმა ჯონ სტიუარტმა, ჯიმი ფელონმა, ჯიმი კიმელმა, სეთ მეიერსმა და ჯონ ოლივერმა ყველამ გაჩერდნენ მაგიდასთან, რათა გამოეხატათ თავიანთი მხარდაჭერა.

ფელონმა და კიმელმა გასულ კვირას გამოაცხადეს, რომ არ გაუშვებდნენ თავიანთ შოუებს ახალი ეპიზოდებით კოლბერგის ფინალის ღამეს პატივისცემის გამო.

კოლბერი აშშ-ს პრეზიდენტ დონალდ ტრამპის ერთ-ერთი ყველაზე მკაცრი კრიტიკოსი გახდა გვიან ღამით ტელევიზიაში და ზოგიერთმა იკითხა, შეიძლება თუ არა შოუს გაუქმების გადაწყვეტილება პოლიტიკური ზეწოლის გამო ყოფილიყო.

მაგრამ CBS-მა გასულ წელს განაცხადა, რომ გადაწყვეტილება იყო "მხოლოდ ფინანსური გადაწყვეტილება გვიან ღამით ტელევიზიის რთული ფონის წინააღმდეგ" და "არ არის დაკავშირებული შოუს შესრულებასთან, შინაარსთან ან სხვა საკითხებთან".