ენდი ბერნემი სთხოვს იმ ქვეყნებს, რომლებიც ბრიტანეთის როლით მონათმფლობელობაში დაზარალდნენ, დაეხმარონ მოსალოდნელი ოფიციალური ბოდიშის ფორმირებაში, – ამის შესახებ დაუნინგ სტრიტმა განაცხადა და აღნიშნა, რომ მათი მონაწილეობა აუცილებელია მდგრადი გზავნილის შესაქმნელად.

პრემიერ-მინისტრი მიემგზავრება თანამეგობრობის ქვეყნების ხელმძღვანელთა სამიტზე (Chogm), რომელიც ანტიგუასა და ბარბუდაში სამშაბათს იწყება. №10-ის ინფორმაციით, ბერნემი ამ ღონისძიებას გამოიყენებს „სტრუქტურირებული დიალოგის“ დასაწყებად იმის შესახებ, როგორი შეიძლება იყოს ბოდიშის ფორმა.

უკვე სამიტზე მყოფი ბრიტანელი ოფიციალური პირების თქმით, თანამეგობრობის სხვა ქვეყნებმა დადებითად უპასუხეს ამ ინიციატივას და ეს შეიძლება დაეხმაროს მოლაპარაკებებს ისეთ ცალკეულ საკითხებზე, როგორიცაა ვაჭრობა და კლიმატი.

ბერნამის ჩამოსვლამდე №10-ის მიერ გავრცელებულ კომენტარებში პრემიერ-მინისტრმა აღნიშნა, რომ ბოდიშის განხილვა ბრიტანეთისა და თანამეგობრობის ურთიერთობებში ახალი მიდგომაა.

დაუნინგ სტრიტმა გამორიცხა ბოდიშის შემდეგ რეპარაციების გადახდის შესაძლებლობა, თუმცა ბერნამი სამიტზე გეგმავს წარმოადგინოს სქემა იმ ქვეყნების ვალების რესტრუქტურიზაციისთვის, რომლებიც მაღალი ვალის ხარჯებს აწყდებიან.

„დღევანდელ უფრო გაყოფილ და არაპროგნოზირებად მსოფლიოში თანამეგობრობას აქვს პოტენციალი, გახდეს სიკეთის ძლიერი ძალა, რომელიც აერთიანებს გლობალური მოსახლეობის მესამედს და მჯერა, რომ მნიშვნელოვანია, ბრიტანეთმა სრულად შეასრულოს თავისი როლი ამაში,“ – განაცხადა ბერნამმა.

„ბრიტანეთი ამ შეხვედრაზე ახალი მიდგომით მოდის, რადგან ვცდილობთ თანამეგობრობისთვის ახალი ეპოქის ფორმირებას, ასევე ღია ვართ წარსულის შესახებ დისკუსიებისთვის.“

ბერნამმა თავისი განზრახვა, განეხილა შესაძლო ბოდიში, შაბათს გამოცემა Guardian-ში გამოქვეყნებულ სტატიაში დააფიქსირა, სადაც აღნიშნა, რომ ბრიტანეთმა „კვლავ უნდა აჩვენოს ლიდერობა“, როგორც ეს ტრანსატლანტიკური მონათმფლობელობის დასრულების მცდელობებში გააკეთა.

როცა ბერნამის ოფიციალურ წარმომადგენელს ჰკითხეს, რატომ მიიჩნევს პრემიერ-მინისტრი ბოდიშს საჭიროდ, მან უპასუხა: „პრემიერ-მინისტრს სურს, გააძლიეროს თანამეგობრობა, როგორც ერთიანი ღირებულებების მქონე ქვეყნების ოჯახი, რომელსაც შეუძლია ხელი შეუწყოს გლობალურ ზრდას ვაჭრობისა და ეკონომიკური თანამშრომლობის გზით.“ მისი თქმით, ბოდიშის შესახებ დიალოგი სწორედ ამას ემსახურება და ეს სწორიცაა.

ტონი ბლერმა 2006 წელს „ღრმა მწუხარება“ გამოხატა მონათმფლობელობისა და ბრიტანეთის როლის გამო, თუმცა ოფიციალურ ბოდიშამდე არ მისულა.

ბერნამი აპირებს უფრო შორს წავიდეს, – განაცხადა მისმა წარმომადგენელმა. „პრემიერ-მინისტრმა, როგორც მისმა წინამორბედებმა, გამოხატა თავისი მწუხარება და სინანული ტრანსატლანტიკური მონათმფლობელობის გამო მიყენებული ტკივილისა და ტანჯვისთვის და აღიარა, რომ ეს დღემდე ახდენს გავლენას ჩვენს სამყაროზე.

„ეს განსხვავდება ოფიციალური ბოდიშისგან. ჩვენ ვხსნით სტრუქტურირებულ დიალოგს ტრანსატლანტიკური მონათმფლობელობით დაზარალებულებთან და ვუსმენთ ბრიტანეთის სახელით ოფიციალური ბოდიშის მოთხოვნებს, რაც ამ პროცესის მნიშვნელოვანი ნაწილი იქნება.

„ჩვენ მიგვაჩნია, რომ ასეთი მნიშვნელობის ბოდიშის ფორმა სწორად უნდა განიხილებოდეს იმ ქვეყნებსა და საზოგადოებებთან, რომლებიც ყველაზე მეტად დაზარალდნენ, და არა მხოლოდ ერთპიროვნულად გადაწყდეს, როგორი უნდა იყოს ის. ასეთი მნიშვნელობის ბოდიში უნდა იყოს ინფორმირებული სწორედ იმ ხალხისა და ქვეყნების მიერ, ვინც ყველაზე მეტად დაზარალდა, როგორც მათ თავად მოითხოვეს.“

ბერნამი მონაწილეობას მიიღებს Chogm-ის ფარგლებში დაგეგმილ რამდენიმე ასამბლეაში, ასევე ორმხრივ შეხვედრებში სხვა ლიდერებთან.

ცალკე ღონისძიება მონათმფლობელობის ან ბოდიშის საკითხზე არ არის განსაზღვრული, თუმცა №10-ის ინფორმაციით, დისკუსიები „მომდევნო რამდენიმე დღის განმავლობაში“ გაიმართება, ხოლო ბოდიშის ფორმაზე მოლაპარაკებებს საგარეო საქმეთა სამინისტრო უხელმძღვანელებს.

საგარეო საქმეთა მინისტრი ედ მილიბანდი უკვე იმყოფება სამიტზე. საგარეო საქმეთა სამინისტროს ერთ-ერთმა წარმომადგენელმა აღნიშნა, რომ თანამეგობრობის სხვა ქვეყნები „დადებითად პასუხობენ ჩვენს შეთავაზებას სტრუქტურირებული დიალოგის შესახებ“ ბოდიშის თაობაზე.

„Chogm-ზე საუბრები კონცენტრირებულია იმ პოზიტიურ საქმიანობაზე, რომელსაც ეს ალიანსი ერთად შეძლებს ისეთ საკითხებზე, როგორიცაა კლიმატი და ვაჭრობა,“ – განაცხადეს მათ. „წარსულის რთული თემებისგან არ თავის არიდებით, ჩვენ ვაშენებთ ნდობას ჩვენს მოკავშირეებთან, რათა ყურადღება გავამახვილოთ მომავლის მნიშვნელოვან საკითხებზე.“

№10-მა უარყო, რომ ბერნამის კომენტარებმა შესაძლოა უხერხულ მდგომარეობაში ჩააყენა მეფე ჩარლზი, რომელიც უკვე იმყოფება ანტიგუასა და ბარბუდაში Chogm-ის წინასწარი ვიზიტით.

ბაკინგემის სასახლე „დროულად იყო ინფორმირებული“, – განაცხადა ბერნამის წარმომადგენელმა. „პრემიერ-მინისტრი მიიჩნევს, რომ ბრიტანული ღირსებისა და პატიოსნების ღირებულებების ერთგულება ნიშნავს, რომ ამ დისკუსიებისგან თავის არიდება არ შეიძლება.“