Guardian-ის მკითხველებმა მსოფლიოს სხვადასხვა კუთხიდან გააზიარეს თავიანთი რეაქციები აშშ-ის შუალედური არჩევნების შედეგებზე, რომლებიც სამშაბათს ღამით გამოცხადდა. აი, რას ამბობენ ისინი.
ერთდროულად აღფრთოვანებული და შვებით სავსე ვარ! მგონია, რომ ისევ შემიძლია სუნთქვა. გარკვეულწილად, დამცავი მექანიზმები დაბრუნდა და ქვეყნის მასშტაბით ხალხი იღვიძებს იმ სიხარბის, სისასტიკისა და ქედმაღლობის მიმართ, რაც ტრამპის პრეზიდენტობას ახასიათებდა. ისინი ხედავენ მის იმპულსურ ომს ირანთან, ტექნოლოგიურ მილიარდერებთან და მათ ხელოვნური ინტელექტის მონაცემთა ცენტრებისკენ სწრაფვას, ჯანმრთელობის დაზღვევის დაკარგვას, იმიგრანტების მასობრივ დაჭერას... იმედი მაქვს, დემოკრატები გაერთიანდებიან და წინ წავლენ, სერიოზულად მიიღებენ ამ მანდატს. ბარბარა ბურკარტი, 75 წლის, ფსიქოთერაპევტი, მასაჩუსეტსი
ყველა პოზიციაზე დემოკრატებს მივეცი ხმა. დილით გავიღვიძე და გავიგე, რომ წარმომადგენელთა პალატაც და სენატიც დავიბრუნეთ. აღფრთოვანებული ვარ, ცოტა მეშინია, მაგრამ იმედი მაქვს, რომ მომდევნო წლებში რეალური ცვლილებები განხორციელდება. ვგრძნობ, რომ ჩემი ცენტრისტულ-მემარცხენე პოზიციიდან კიდევ უფრო მარცხნივ გადავინაცვლე და ძალიან მინდა, ვიხილო უფრო ახალგაზრდა და მრავალფეროვანი (არა მხოლოდ რასობრივად) ადამიანები ქვეყნის ლიდერ პოზიციებზე. თუმცა მაწუხებს, რომ რეალური ცვლილებები შეუძლებელი იქნება, თუ სტატუს-კვოს დამცველი ლიბერალები პროგრესისტებთან უფრო მჭიდროდ არ ითანამშრომლებენ, ვიდრე აქამდე. ვცდილობ, ცინიზმს ავარიდო თავი, რადგან ვიცი, რომ კონსერვატორები წესებს არ დაემორჩილებიან და მშვიდად არ წავლენ.
ყველაზე მეტად იმედი მაქვს, რომ სიყვარულისა და ცვლილებების თესვას დავიწყებთ. და რომ ახლადარჩეული ლიდერები მმართველობის კრეატიულ გზებს იპოვიან. მაგრამ ამ ქვეყნის პურიტანული, კორუმპირებული და ხარბი ფესვების გათვალისწინებით, ბოლომდე დარწმუნებული არ ვარ, რომ ეს საერთოდ შესაძლებელია. პამელა, ვირჯინია
ჩემი შტატი იუტა ერთ-ერთი ყველაზე რესპუბლიკური რეგიონია და კმაყოფილი ვარ ჩვენი რესპუბლიკელი გუბერნატორითა და სენატორ ჯონ კერტისით. (სენატორ მაიკ ლის არ ვუჭერ მხარს.) თუმცა ამ არჩევნებში ვგრძნობ, რომ ეროვნული თანამდებობებისთვის მხოლოდ ერთი რეალური პარტია არსებობდა.
იმედი მაქვს, დემოკრატები შეეცდებიან გააუქმონ ყველაფერი, რაც რესპუბლიკელებმა ბოლო ორი წლის განმავლობაში გააკეთეს. იმედი მაქვს, ჩვენი მხარდაჭერა უკრაინის მიმართ სტაბილური იქნება. მინდა, ბევრი ოფიციალური პირი იმპიჩმენტს დაექვემდებაროს ქვეყნისა და მსოფლიოს საკეთილდღეოდ. ვიმედოვნებ, ეკონომიკური პოლიტიკა საღ აზრზე დაბრუნდება. ეჭვი მეპარება, რომ კონგრესს ამის უნარი აქვს, მაგრამ ძალიან მინდა, საერთაშორისო ურთიერთობების აღდგენა მაინც დაიწყოს.
შიდა პოლიტიკაში უბრალოდ მინდა, რომ ICE ამერიკის ქუჩებიდან გაქრეს. არ ვიქნები წინააღმდეგი, თუ ამ სააგენტოს იმიგრაციის კონტროლის განყოფილება საერთოდ გაუქმდება და... მინდა, ტარიფები გაუქმდეს. მსურს, ფედერალურმა მთავრობამ ხელოვნურ ინტელექტს ჯანსაღი სკეპტიციზმით მიუდგეს და დაარეგულიროს ტელეფონებისა და სოციალური მედიის გამოყენება, განსაკუთრებით ახალგაზრდებში. და უნდა აღვადგინოთ „მწვანე ახალი კურსი“. ქვანახშირის ინდუსტრიის მხარდაჭერა არა მხოლოდ გარემოსთვისაა საზიანო, არამედ სულელურიცაა. ელექტროენერგია მომავლის ტექნოლოგიაა და ამ სფეროში ჩინეთი გვაჯობებს. ს, სოლტ ლეიკ სიტი, იუტა
კარგი იქნება, თუ ჩვენი სამხრეთელი მეზობელი ნაწილობრივ მაინც დაგვიბრუნდება. ბოლო ორი წლის განმავლობაში ხშირად გვქონდა შეგრძნება, რომ აშშ-სთან პოლიტიკურ ჩიხში ვიყავით. საპასუხოდ, ჩვენი კანადელი ლიდერები თითქოს მზად იყვნენ, გარემოს დაცვისა და კლიმატის ვალდებულებები ეკონომიკური პარტნიორებისა და სავაჭრო შესაძლებლობების ძიების გამო გაეწირათ. იმედი მაქვს, ეს არჩევნები უფრო კონსტრუქციული ურთიერთობის კარს გახსნის, ბუნების დაცვისა და კლიმატის ცვლილების წინააღმდეგ ბრძოლის მნიშვნელობის დავიწყების გარეშე. დევიდ როი, არასამთავრობო ორგანიზაცია Workshops for Biodiversity-ის აღმასრულებელი დირექტორი, კანადა
10 წელზე მეტი ლოს-ანჯელესში ვცხოვრობდი და სამხრეთ კალიფორნიის უნივერსიტეტში ვსწავლობდი. ჩემი ოჯახის ნახევარი ამჟამად აშშ-ში ცხოვრობს. ეს შუალედური არჩევნების შედეგები სეისმურ ძვრას, საზოგადოებრივი განწყობის ცუნამის და ძლიერ შეხსენებას წარმოადგენს, რომ დემოკრატია საბოლოოდ ხალხს ეკუთვნის. გულწრფელად ბედნიერი ვიყავი, როცა ამ ისტორიულ შედეგებს ვუყურებდი. ღრმად პოლარიზებული, რთული და ეგოისტური პრეზიდენტობის ფონზე, ამომრჩევლებმა გზავნილი გააგზავნეს, რომელსაც ვერავინ უგულებელყოფს: ლიდერობა ანგარიშვალდებული უნდა იყოს, ძალაუფლებას საზღვრები უნდა ჰქონდეს და ქედმაღლობა არასდროს უნდა ჩაანაცვლოს საზოგადოებრივ სამსახურს.
მიჩიგანმა ისტორია დაწერა, როცა აბდულ ელ-საიედი ამერიკის პირველი მუსლიმი სენატორი გახდა. ტეხასმა კიდევ ერთი გამაოგნებელი მომენტი აჩვენა, როცა ჯეიმს ტალარიკომ კენ პაქსტონი სენატში დაამარცხა. ჯორჯიამ კი კეიშა ლენს ბოტომსი ამერიკის პირველი შავკანიანი ქალი გუბერნატორი გახადა. ეს უბრალოდ საარჩევნო გამარჯვებები არ არის; ისინი პოლიტიკურ განწყობათა ცვლილებას, წარმომადგენლობის ზრდას და მოქალაქეთა გადაწყვეტილებას ასახავს, რომ მათი ხმა გაისმას. დემოკრატების გამარჯვება კონგრესის ორივე პალატაში კიდევ ერთ ისტორიულ განზომილებას მატებს. ეს დემოკრატიის ხმამაღალი სიტყვაა. ჯეიჯეი ეპეგა, გასართობი ინდუსტრიის პიარსპეციალისტი, ლონდონი
მე დამოუკიდებელი ამომრჩეველი ვარ არკანზასში, მუქი წითელი შტატია. ყველა პოზიციაზე დემოკრატებს მივეცი ხმა. ვაფასებ დემოკრატიას და კანონის უზენაესობას. ტრამპის ადმინისტრაციამ დაარღვია კანონის უზენაესობა, unnecessary ომში ჩაგვრთო, ეკონომიკა გააუარესა, დაანგრია დასავლური სამყაროს დამცველი საერთაშორისო ალიანსები. აღფრთოვანებული ვარ. ჩემი შტატი ისევ მუქი წითელი დარჩა, მაგრამ სხვაობა ბოლო 20 წელთან შედარებით ნაკლები იყო. ზედამხედველობა და ანგარიშვალდებულება. კორუფციის გამოძიება. მაწუხებს, რომ დემოკრატები ზედმეტად თვითკმაყოფილები არ გახდნენ, შედეგებზე არ გაჩერდნენ და ის გააკეთონ, რის გამოც ავირჩიეთ. კრისტა, 61 წლის, რესტორნის მენეჯერი, არკანზასი
ძალიან ვნერვიულობდი, რომ ხალხი არჩევნებზე არ მივიდოდა. იმედი მომეცა ქვეყნის მასშტაბით რამდენიმე მნიშვნელოვანი კანდიდატის პოზიტიური გზავნილების გამო. მინდა, რომ დრო ნაკლებად დახარჯონ ერთმანეთის დადანაშაულებასა და გამოძიებებზე და მეტი ყურადღება მიაქციონ სამხედრო გადაჭარბებული ჩარევის შეჩერებასა და საშუალო ამერიკელებისთვის საკვების, ბენზინისა და საცხოვრებლის უზრუნველყოფას. იმედი მაქვს, რომ სიკეთესა და ცხოვრების ხარისხს დავუბრუნდებით, როგორც წარმატების საზომს. ყველაზე მეტად მაწუხებს, რომ არ დაგვავიწყდეს დიდი, ბნელი ფულისა და საარჩევნო კოლეგიის მოცილება პოლიტიკიდან. ისინი ართულებენ საზოგადოების ხმის გაგონებას. მონიკა დელატორე, 64 წლის, პედაგოგი, ნიუ-მექსიკო
იმედი მაქვს, ახლადარჩეული მემარცხენე დემოკრატები გააგრძელებენ ოვერტონის ფანჯრის მარცხნივ გადანაცვლებას აშშ-ში, რათა მემარცხენე ეკონომიკური და სოციალური პოლიტიკა და ადამიანის უფლებებზე ორიენტირებული საგარეო პოლიტიკა უფრო რეალური არჩევანი გახდეს ეროვნულ დებატებში. ეს არჩევნები დემოკრატებისთვის ნდობის მანდატი არ იყო, არამედ ტრამპისთვის უნდობლობის გამოხატულება. დემოკრატებმა უნდა დაიმსახურონ ის ნდობა, რაც ტრამპმა დაკარგა.
ვიმედოვნებ, დემოკრატები იმუშავებენ იმისთვის, რომ ტრამპის მსგავსი ადმინისტრაცია აღარ განმეორდეს. კონგრესის დემოკრატიული კონტროლი ნამდვილად შეამცირებს ტრამპის საშიშ პოლიტიკას, მაგრამ რამდენად, ეს ჯერ კიდევ საკითხავია. იმედი მაქვს, დემოკრატები აიძულებენ ტრამპს, იმუშაოს ახლო აღმოსავლეთში მშვიდობის დასამყარებლად. აშშ-მ ასევე უნდა გააძლიეროს მხარდაჭერა უკრაინის მიმართ, რასაც ტრამპმა შეამცირა, და უფრო მეტი გააკეთოს რუსეთთან მოლაპარაკებებში რეალური შედეგების მისაღწევად.
ცოტა მეშინია, რომ ზოგიერთი ევროპელი პოლიტიკოსი შეიძლება „როგორც ყოველთვის“ რეჟიმს დაუბრუნდეს, თუ ეს ლურჯი შოკი ამერიკას საშუალებას მისცემს, ისევ ჩადგეს კალაპოტში და საერთაშორისო მონაწილეობისა და რბილი ძალის ჩვეულ დონეს დაუბრუნდეს. პიეტარი ვიშარტი, 18 წლის, სტუდენტი, ფინეთი
ყველა საუბრობს შედეგებზე, როგორც მიწისძვრაზე და ტრამპისა და რესპუბლიკური პარტიის ძლიერ გაკრიტიკებაზე. მაგრამ ამომრჩეველთა თითქმის ნახევარი მაინც კმაყოფილი იყო იმ ადამიანებით, ვინც ხელისუფლებაშია. მცირე იმედი მაქვს, მაგრამ არა დიდი. წლებია აშშ-ის პოლიტიკას ვაკვირდები, რადგან მას უზარმაზარი გავლენა აქვს დანარჩენ მსოფლიოზე. ამერიკა დემოკრატიის საყრდენად მიიჩნეოდა, მაგრამ ვნახეთ, როგორი ადვილად შეიძლება ეს ყველაფერი შეირყეს. აქ ევროპაში ვფიქრობთ, როგორ ვმართოთ საქმეები ისე, რომ აშშ-ზე ასე ძლიერ არ ვიყოთ დამოკიდებული. იმედი მაქვს, რომ ცვლილება ბევრ შტატში შესაძლებელი გახდა. მაგრამ დემოკრატებს სჭირდებათ გეგმა, რომელიც უბრალოდ დემოკრატიის გადარჩენის დაპირებაზე მეტია. როგორ აპირებენ ამას რეალურად? იოეპ დე ვრისი, ტესტ-ინჟინერი, ნიდერლანდები
როგორც ახალგაზრდა ქალი, აღფრთოვანებული ვარ იმით, რამდენი ქალი აირჩიეს. უფრო მეტად წარმომიდგენენ და ძალიან მწყურია ის ცვლილება, რომლის განხორციელებაც ქალებს ნამდვილად შეუძლიათ. ძალიან მინდა, ამერიკა გააგრძელოს გაღვიძება და გააცნობიეროს, რომ არჩევანი გვაქვს. დროა, უკეთ მოვუაროთ საკუთარ თავს, საყვარელ ადამიანებს, ჩვენს პლანეტას. საკმარისია.
ყველა პარტიას აქვს ნაკლოვანებები, ჩემი იმედია, რომ გონიერი, ემპათიური ადამიანები მეტ ძალაუფლებას მოიპოვებენ და სწორ გზაზე დააყენებენ ქვეყანას. პოლარიზაციის შემცირება აუცილებელია. უნდა ვისაუბროთ ერთმანეთთან. არ შეგვიძლია, ყველა მეორე მხარეს მყოფი ადამიანი გვძულდეს. თუ რესპუბლიკელი ხარ, ესაუბრე დემოკრატს, გაიგე, რა სჭირდება. თუ დემოკრატი ხარ, ესაუბრე რესპუბლიკელს, გაიგე, რა სჭირდება. უნდა გავიგოთ, რატომ ვიღებთ ამა თუ იმ გადაწყვეტილებას, რათა ერთიანობის გეგმა შევიმუშავოთ. კომპრომისი, როგორც ოჯახში. უნდა შევძლოთ. ემა კეროლი, 24 წლის, ინჟინერი, მანჩესტერი, ნიუ ჰემფშირი
დემოკრატების გამარჯვება საოცრად კარგი ამბავია. ამ საპრეზიდენტო ვადის დასაწყისიდანვე ჩანდა, რომ მოქმედი პრეზიდენტი შეუზღუდავი ძალაუფლებითა და ყოველგვარი ანგარიშვალდებულების გარეშე მოქმედებდა, რაც მთელ მსოფლიოსთვის კატასტროფული შედეგებით დასრულდა. ახლა გვაქვს იმედი, რომ საღი აზრი, ნორმალურობა, პრაგმატიზმი და ეტიკეტი დაუბრუნდება იმ ოდესღაც პატივსაცემ თანამდებობას (რომელიც ახლა ფართოდ გაკრიტიკებულია და დაცინვის ობიექტია).
ბოლო თვეების კომენტარებში განმეორებადი თემა იყო: „სად არის კონგრესი?“ იმედი მაქვს, ეს შედეგები აშშ-ში ანგარიშვალდებულებისა და დემოკრატიის ეპოქას დააბრუნებს, რაც დანარჩენებისთვისაც მნიშვნელოვანია. გარედან ასე ჩანდა, რომ მხოლოდ სასამართლოები ახერხებდნენ დემოკრატიის ავტორიტარიზმში გადასვლის შეჩერებას. იმედი მაქვს, ეს იქნება დასასრული იმ საგარეო პოლიტიკისთვის, რომელიც პირადი ინტერესებითა და წამიერად მიიღება. ვუსი, თვითდასაქმებული, სამხრეთ აფრიკა
დიდი ბრიტანეთში გადავედი, როცა ობამა ჯერ კიდევ პრეზიდენტი იყო და ბოლო ათწლეულის განმავლობაში შორიდან ვაკვირდებოდი აშშ-ში განვითარებულ მოვლენებს. როცა ტრამპმა პირველად გამოაცხადა კანდიდატურა, ჩემს ქმარს ეს სასაცილოდ მოეჩვენა, მაგრამ მე ტეხასში გავიზარდე და ვიცოდი, როგორ ადვილად შეუძლიათ პოლიტიკოსებს სხვების დემონიზებით ძალაუფლების მოპოვება. შედეგების ყურება გადავწყვიტე, მიუხედავად იმისა, რომ ამის განზრახვა არ მქონდა. კარგი დღეა, მაგრამ ამას დროებით შეღავადად ვხედავ. აქამდე მივედით დემოკრატიული ინსტიტუტების, ადამიანის უფლებებისა და კანონის უზენაესობის წლების განმავლობაში განხორციელებული თავდასხმების შემდეგ.
შედეგები მთელ მსოფლიოში იგრძნო, განსაკუთრებით გლობალურ სამხრეთში, ასე რომ, შვებაა, მაგრამ ეს შედეგები ზიანს არ ანეიტრალებს. რაც მაწუხებს, ისაა, რომ დემოკრატების გამარჯვება, როგორც ჩანს, ძირითადად ამერიკელების ცხოვრების ხარჯებთან დაკავშირებულმა შფოთვამ განაპირობა და არა იმ უსამართლობების უარყოფამ, რაც ვიხილეთ. ჯერ კიდევ ბევრი ანგარიშვალდებულებაა საჭირო. იმედი მაქვს, დემოკრატები ამ შესაძლებლობას გამოიყენებენ ახალი, პროგრესული დღის წესრიგის დასაწყებად, რომელიც ჯანმრთელობის დაცვასა და ადამიანის უფლებებს ადამიანების ყოველდღიურ ეკონომიკურ პრობლემებს დაუკავშირებს. ეს სწორი მიმართულებით გადადგმული ნაბიჯია, მაგრამ არა ჯადოსნური გამოსავალი. მათ უკვე გაანიავეს შესაძლებლობები და იმედი მაქვს, ამჯერად ასე არ იქნება. ვიქტორია, მწერალი, ლონდონი
