რედაქტორის შენიშვნა: ეს სტატია თარგმნილია ორიგინალი VOA Mandarin-ის სტატიიდან.
ოთხშაბათს, თეთრმა სახლმა „ამერიკის ხმას“ განუცხადა, რომ პრეზიდენტ დონალდ ტრამპის საგარეო პოლიტიკის გადაწყვეტილებები „არასოდეს ყოფილა პოლიტიკით მოტივირებული“. აშშ-ის პრეზიდენტი ორ კვირაში შეხვდება ჩინეთის პრეზიდენტ სი ძინპინს ჩინეთის ქალაქ შენჟენში, APEC-ის სამიტის ფარგლებში — ეს იქნება მათი მესამე ორმხრივი შეხვედრა წელს.
ამომრჩევლები, რომლებმაც შუაგულ არჩევნებში დემოკრატების გამარჯვება უზრუნველყვეს, უფრო მეტად იყვნენ კონცენტრირებულნი ცხოვრების ხელმისაწვდომობასა და ირანთან ომზე. იანვრიდან პრეზიდენტ ტრამპს ახალი კონგრესი ეყოლება, რომელსაც დემოკრატები უხელმძღვანელებენ.
ბოლო პერიოდში დემოკრატებმა თეთრი სახლი გააკრიტიკეს ტაივანისთვის 14 მილიარდი დოლარის ღირებულების იარაღის მიყიდვის შეფერხებისთვის, ჩინეთისთვის მაღალტექნოლოგიური ჩიპების ექსპორტზე შეზღუდვების შემსუბუქებისთვის და ადმინისტრაციის უარისთვის, პეკინთან დაპირისპირებაზე ირანის მხარდაჭერის გამო.
შეიცვლის თუ არა კაპიტოლიუმის პოლიტიკურ ლანდშაფტში მიმდინარე ცვლილებები ორი ლიდერის ურთიერთქმედების დინამიკას?
ოთხშაბათს, „ამერიკის ხმის“ თხოვნაზე კომენტარის გაკეთებისას, თეთრი სახლის პრესსპიკერის მოადგილემ ანა კელიმ ელფოსტით განაცხადა: „პრეზიდენტ ტრამპის საგარეო პოლიტიკის გადაწყვეტილებები არასოდეს ყოფილა პოლიტიკით მოტივირებული. მთავარსარდალი ყოველთვის იმოქმედებს ამერიკელი ხალხისა და ჩვენი ეროვნული უსაფრთხოების ინტერესებიდან გამომდინარე.“
ორ პარტიას შორის კონსენსუსი
შუაგულ არჩევნების შემდეგ გამოქვეყნებულ ანალიტიკურ სტატიაში, ბრიუსელში დაფუძნებულმა ევროპულმა საკრედიტო სადაზღვევო ჯგუფმა Credendo-მ, რომელიც სპეციალიზებულია სავაჭრო კრედიტისა და პოლიტიკური რისკების დაზღვევაში, აღნიშნა, რომ აშშ-ის ორ მთავარ პარტიას შორის ჩინეთთან ურთიერთობებზე სერიოზული უთანხმოება არ არსებობს.
სტატიაში ხაზგასმულია, რომ ორივე პარტია პეკინს პოტენციურ მოწინააღმდეგედ და საფრთხედ აღიქვამს, შესაბამისად, ორივე მხარე უჭერს მხარს შეზღუდვებით მიდგომას — მათ შორის, მაღალტექნოლოგიური ექსპორტის კონტროლს და ჩინური ინვესტიციების შეზღუდვას აშშ-ში, თუმცა ცდილობენ, თავიდან აიცილონ სავაჭრო დაძაბულობის ესკალაცია.
https://credendo.com/en/knowledge-hub/united-states-impact-us-midterm-elections-foreign-and-trade-policies
სტატიაში ასევე აღნიშნულია, რომ კონგრესში ორივე მხარის აბსოლუტური უმრავლესობა მხარს უჭერს აშშ-ტაივანის ურთიერთობების გაძლიერებას.
აშშ-ის თავდაცვის დაზვერვის სააგენტოს ყოფილი დირექტორის მოვალეობის შემსრულებელი დევიდ შედი მიიჩნევს, რომ ორივე პარტიის საერთო შეშფოთება ჩინეთისგან მომდინარე საფრთხის მიმართ პოლიტიკის უწყვეტობის საფუძველს ქმნის.
„მიუხედავად იმისა, რომ ჩინეთთან დაკავშირებულ ყველა საკითხზე ერთსულოვნება არ არსებობს, აშკარად შეინიშნება ძალიან ძლიერი ორპარტიული ტენდენცია როგორც წარმომადგენელთა პალატაში, ასევე სენატში, როდესაც საქმე ჩინეთისგან მომდინარე საფრთხეებს ეხება,“ — განაცხადა შედმა „ამერიკის ხმასთან“ წინასაარჩევნო ინტერვიუში.
შედი პროგნოზირებს, რომ პრეზიდენტი გააგრძელებს კონსტრუქციული დიალოგის ძიებას ჩინეთთან, ხოლო კონგრესი გააგრძელებს უსაფრთხოების საფრთხეების ზედამხედველობას.
ოთხშაბათს, ჩინეთის საგარეო საქმეთა სამინისტროს სპიკერმა მაო ნინგმა განაცხადა, რომ პეკინი მზად არის ვაშინგტონთან თანამშრომლობის გასაგრძელებლად. რეგულარულ ბრიფინგზე დასმულ კითხვაზე მან აშშ-ის შუაგულ არჩევნებს „შიდა საკითხი“ უწოდა და აღნიშნა, რომ „ჩინეთი მზად არის გააგრძელოს თანამშრომლობა აშშ-თან, რათა შეასრულოს და განახორციელოს ორი სახელმწიფოს ლიდერების მიერ მიღწეული მნიშვნელოვანი შეთანხმებები.“
მანევრის სივრცე
ექსპერტები აფასებენ, როგორ შეიძლება შუაგულ არჩევნების შედეგებმა გავლენა მოახდინოს ტრამპის ადმინისტრაციის შესაძლებლობებზე ჩინეთთან ურთიერთობაში.
ფრანგული საინვესტიციო ბანკ Natixis-ის აზია-წყნარი ოკეანის რეგიონის მთავარი ეკონომისტი ალისია გარსია-ერერო Reuters-თან საუბარში აცხადებს, რომ გაძლიერებული დემოკრატები შესაძლოა შეეცადონ ტრამპის მანევრის თავისუფლების შეზღუდვას. „დემოკრატები ნაკლებად სავარაუდოა, რომ ტრამპს პეკინთან გარიგებებში სრული თავისუფლება მისცენ,“ — ამბობს ის.
თუმცა, Brookings Institution-ის მკვლევარი და თეთრი სახლის ეროვნული უსაფრთხოების საბჭოს ჩინეთის საკითხების ყოფილი დირექტორი ჯონ ცზინი ამბობს, რომ ვაშინგტონის ჩინეთის პოლიტიკის მიმართულებებში, მიუხედავად იმისა, რომ კონგრესი შეიძლება უფრო მეტ ზეწოლას მოახდენს და შესაბამის კანონპროექტებს წაიწევს წინ, საბოლოოდ პრეზიდენტი რჩება მთავარი გადაწყვეტილების მიმღები.
„არ ვფიქრობ, რომ აშშ-ჩინეთის პოლიტიკაში დიდი რყევები იქნება,“ — აღნიშნა ცზინმა „ამერიკის ხმასთან“ წინასაარჩევნო ინტერვიუში.
სახელმწიფო მდივანმა მარკო რუბიომ განაცხადა, რომ როგორც ყოფილი სენატორი, ის მიხვდა, რომ ახალი კონგრესი ვერ ცვლის იმ საგარეო პოლიტიკას, რომლის გატარებაზეც პრეზიდენტი აირჩიეს.
„ჩემთვის დიდი იმედგაცრუება იყო, როცა სენატის წევრი ვიყავი და გავაცნობიერე, რომ მიუხედავად იმისა, რომ რაღაცების გაკეთება შეგვეძლო, საბოლოოდ საგარეო პოლიტიკის გადაწყვეტილებებს აღმასრულებელი ხელისუფლება იღებს,“ — განაცხადა რუბიომ გასულ პარასკევს. „კონგრესს თავისი როლი აქვს, ამაში ეჭვი არ არის. მაგრამ მთავარი როლი აღმასრულებელ ხელისუფლებას ეკუთვნის.“
სამშაბათის შუაგულ არჩევნების შემდეგ, პრეზიდენტმა ტრამპმა ხაზი გაუსვა „ერთ-ერთ ყველაზე ძლიერ უფლებამოსილებას, რაც პრეზიდენტს გააჩნია“ — ვეტოს უფლებას.
VOA Mandarin-ის იუ-ვენ ჩენგმა და ლინ ფენგმა მონაწილეობა მიიღეს ამ მასალის მომზადებაში.
