რაც ყოველთვის მიყვარდა პატრიკში, იყო ის, რომ მიუხედავად მისი გლობალური წარმატებისა, ის გულწრფელად იყო დაკავშირებული თავის ფესვებთან. ერთხელ იორკშირელი – ყოველთვის იორკშირელი. გამიმართლა და ვნახე ის „როიალ შექსპირის კომპანიაში“, სადაც ასრულებდა ჰამლეტს, ვენეციელ ვაჭარს და „გოდოში“ ჰეიმარკეტზე – ეს იყო ერთადერთი შემთხვევა, როცა ეს პიესა ასე ბრწყინვალედ შესრულდა და ჩემთვის აზრიც შეიძინა. მომწონდა, რომ მხარს უჭერდა იმ საქმეებს, რომლებშიც აშკარად სჯეროდა, მაგალითად, ოჯახური ძალადობის წინააღმდეგ ბრძოლას. ის დარჩა ძველი ყაიდის სოციალისტად. ამას ნამდვილად ვაფასებ. შირლი, 55 წლის, დასავლეთ იორკშირი

მოვახერხე და პირველ რიგში ბილეთები ავიღე „მატილდაზე“ სტრატფორდ-აპონ-ევონში ჩემი ქალიშვილის მეცხრე დაბადების დღისთვის. სპექტაკლის პირველ ნახევარში მუდმივად მესმოდა უცნაურად ნაცნობი, ძლიერი სიცილი, რომელიც ყურადღებას მიქცევდა და როცა შესვენებაზე ავდექით, რამდენიმე რიგით უკან სერ პატრიკი დავინახე და ერთად გავემართეთ ბარისკენ. სრულიად აღფრთოვანებულმა ვთხოვე, თუ შეიძლებოდა, გადამეღო ფოტო მასთან ერთად ჩემი ქალიშვილისთვის, რომ ეს დღე სამახსოვროდ დარჩენილიყო, და ის სიხარულით დათანხმდა. ამით არ შემოიფარგლა – თითქმის მთელი შესვენება ჩვენთან საუბარში გაატარა, ეკითხებოდა ჩემს შვილს, როგორ მოსწონდა წარმოდგენა, უყვებოდა, როგორი იყო ამავე სცენაზე დგომა და ორივეს გვაცინებდა. ეს ფოტო ყოველ წელს გამოგვაქვს ქალიშვილის დაბადების დღეზე – ახლა უკვე 24 წლისაა და ეს მოგონება ისევ ისეთივე განსაკუთრებულია. ეს იყო საოცარი შეხვედრა – როცა ხვდები ადამიანს, რომელიც შენთვის განსაკუთრებულია და აღმოჩნდება, რომ ის ყველაფერია, რასაც წარმოიდგენდი და კიდევ უფრო მეტი. ემილი, 55 წლის, ჰენლი

მე ყოველდღე ვსადილობდი სტიუარტის დარბაზში მირფილდის თავისუფალ გრამატიკულ სკოლაში, იმავე საშუალო სკოლაში, სადაც სერ პატრიკ სტიუარტი სწავლობდა. ის ხშირად ბრუნდებოდა სკოლაში, ატარებდა ლექციებს და სიყვარულით ყვებოდა, როგორ წაახალისა მასწავლებელმა პირველად სცენისკენ. მისი თავმდაბლობა, სითბო და ნამდვილი ვნება ყოველთვის დიდ შთაბეჭდილებას ახდენდა ჩემზე. იქ, სადაც გავიზარდეთ, სკოლაში სირთულეების ფონზე, განსაკუთრებული მიღწევები ხშირად მიუღწეველ ოცნებად გვეჩვენებოდა. მაგრამ აი, იყო ადამიანი, რომელმაც იგივე დერეფნები გაიარა და დაამტკიცა, რომ შენი დასაწყისი არასდროს განსაზღვრავს შენს მომავალს. მისი პიკარდისა და პროფესორ ქსავიერის როლებმა სამეცნიერო ფანტასტიკისა და ჩვენი სამყაროს მიღმა შესაძლებლობების სიყვარული გამიჩინა. მაგრამ, ალბათ, ყველაზე დიდი შთაგონება იყო ის, რომ მან იორკშირელი ბიჭისთვისაც კი აჩვენა – ყველაზე შორეული ვარსკვლავებიც კი ღირს მისწრაფებად. ტომი, ლონდონი

„ვარსკვლავური გზა“ და ჟან-ლიუკი მაკავშირებს ჩემს ვაჟებთან. ოთხწლიანი ასაკობრივი სხვაობის გამო, რთული იყო ისეთი რამის პოვნა, რაც ორივეს სიამოვნებდა, მაგრამ ყოველ კვირას, ორშაბათს, 18:10-დან 19:00-მდე, სამივე დივანზე ვიკრიბებოდით და ვუყურებდით „ვარსკვლავურ გზას“. ეს იყო სიახლოვის დრო, რომელიც არასდროს დამავიწყდება. არა მხოლოდ ისტორიები, არამედ მათში ჩადებული მორალური imperative-ები, სტერეოტიპების წინააღმდეგ ბრძოლა და სწორი საქმის კეთება, რასაც პატრიკ სტიუარტი ასეთი რწმენით ასახავდა. ორივე ვაჟმა, ახლა უკვე 40 და 44 წლის, გუშინ ღამით მომწერა, სანამ თავად გავიგებდი ამბავს. ერთად გავიზიარეთ ეპოქის დასასრულის სევდა. ბავშვობის საერთო მოგონებები. რამდენიმე ცრემლიც ჩამომივიდა. ენი, სენტ-ოლბანსი

სერ პატრიკმა მსოფლიოს აჩვენა, რომ ჰადერსფილდის მსგავსი მივიწყებული ქალაქების მუშათა კლასის კაცებსაც შეუძლიათ იყვნენ კულტურული, ინტელექტუალური და საყვარელი მთელ მსოფლიოში. მან არასდროს დაივიწყა მშობლიური ქალაქი, მიუხედავად იმისა, რომ კალიფორნიაში ცხოვრობდა, და ხშირად ბრუნდებოდა ინგლისში, რათა თავისი საყვარელი „ტერიერსი“ დაეჭირა მხარი. და რა მრავალმხრივი მსახიობი იყო – თავისუფლად გადადიოდა სამეცნიერო ფანტასტიკიდან შექსპირზე. კოლინი, 44 წლის, ტეიმსაიდი

მე ბრისტოლის „ოლდ ვიკ“-ის თეატრალურ სკოლაში ვსწავლობდი რამდენიმე წლის შემდეგ, რაც პატრიკი იქ იყო. „ოლდ ვიკ კომპანიაში“ კინგსის თეატრში ასისტენტ-მენეჯერი ვიყავი. ხშირად ვხვდებოდით ერთმანეთს და „როიალ შექსპირის კომპანიაშიც“ ერთად ვიყავით. როცა „ვარსკვლავური გზის“ დროს მილიონერი გახდა, ხშირად ვთავაზობდი იდეებს მის კომპანიას Flying Freehold-ს. ყოველთვის პასუხობდა ჩემს შეტყობინებებს. ეხმარებოდა struggling თეატრალურ ჯგუფებს. კეთილი და გულუხვი ადამიანი იყო. როჯერ, 82 წლის, პენსიონერი სცენის მენეჯერი, კატალონია

პატრიკი იყო იმ საოცრად გულუხვი მსახიობებიდან, ვინც დრო დაუთმო ჩვენთვის, როცა 80-იანების შუაში ჩიზიკის ახალგაზრდულ თეატრში გვასწავლიდა. ეს იყო უფასო საზოგადოებრივი ჯგუფი ადგილობრივი ბავშვებისთვის, ძირითადად ჩვენი წარუმატებელი კომპრესიული სკოლიდან. პატრიკი და მისი მაშინდელი მეუღლე შილა, ცნობილი ქორეოგრაფი, გვეხმარებოდნენ „ზაფხულის ღამის სიზმრის“ დადგმაში. მე ობერონი ვიყავი და კვირების განმავლობაში პირადად მასწავლიდა. დავახლოვდით ჩემი როლის შესრულების ძლიერი ხედვების გამო. ჩუმად იღიმოდა, თვალებში ნაპერწკლით მისმენდა ჩემს მოზარდულ დარწმუნებულობას და შემდეგ ერთად ვაგრძელებდით მუშაობას. წარმოდგენა არ მქონდა, ვინ იყო – უბრალოდ პატრიკი იყო, კარგი კაცი, მსახიობი ამ საოცარი ხმით! მისი სითბო, მხარდაჭერა, ენერგია, შექსპირის ტექსტის წაკითხვის უნარი და მაღალი სტანდარტები ყველაფერს განსაკუთრებულად დასამახსოვრებელს ხდიდა. პრემიერის წინ საოცარი გამჭვირვალე მოსასხამი მოიტანა, რომელიც მე მათხოვა – 15 წლის ბავშვს. თავად ეცვა ობერონის როლში „როიალ შექსპირის კომპანიაში“. მთელი კვირის განმავლობაში, ჩვენი სპექტაკლის განმავლობაში, მე ვატარებდი მას. დანიელი, კემბრიჯი

კოვიდის პერიოდში პატრიკ სტიუარტი ყოველდღე კითხულობდა და ფეისბუქზე აქვეყნებდა შექსპირის ერთ სონეტს 100 დღის განმავლობაში. მოუთმენლად ველოდი ამ პოსტებს. მათ ყველას დაგვეხმარა იმ ბნელ პერიოდში. მისი ხმა დაუვიწყარია. და ჩემთვის ის ყოველთვის კაპიტანი პიკარდი იქნება. ანონიმური, ვაშინგტონი, აშშ

თითქმის 20 წლის წინ დავამთავრე ჰადერსფილდის უნივერსიტეტი. იმ დროს პატრიკ სტიუარტი უნივერსიტეტის კანცლერი იყო და ჩვენ, 18 წლის ახალბედები, პირველკურსელთა საერთო საცხოვრებლის დასუფთავების ოთახი პატრიკ სტიუარტისადმი მიძღვნილ სალოცავად გადავაკეთეთ. კანცლერი ხშირად ჩნდებოდა გამოსაშვებ ცერემონიებზე – მაგრამ ძირითადად დრამის ფაკულტეტზე, და რადგან ჩვენ კომპიუტერული და საინჟინრო ფაკულტეტის მუსიკალური პროდაქშენის კურსს ვამთავრებდით, დიდად არ ველოდით მის გამოჩენას. თუმცა, როცა ყველა დარბაზში ვისხედით და ცერემონიის დაწყებას ველოდებოდით, აუდიტორიაში აჟიოტაჟი ატყდა – პატრიკ სტიუარტი გარეთ შენიშნეს!

და აი, ჩვენი დიპლომი კაპიტანი პიკარდისგან უნდა მიგვეღო! აღტაცება მთელ დარბაზში იგრძნობოდა – ვცდილობდით გადაგვეწყვიტა, ხელის ჩამორთმევისას „Make it so“ გვეთქვა თუ ვულკანური სალამი მიგვეცა სცენაზე გადასვლისას. ძალიან კეთილი და გულთბილი იყო, „კაპიტნის დღიურის“ სიტყვაც კი წარმოთქვა მძაფრი იორკშირის აქცენტით. ყველა „Make it so“-სა და „Earl Grey, hot“-ს ღიმილით იღებდა და დარწმუნებული ვარ, მთელი კომპიუტერული და საინჟინრო ფაკულტეტის დღე გაალამაზა – ყველანი ნერდები ვიყავით. სემი, 40 წლის, კლიმატის მდგრადობის სპეციალისტი, ვანკუვერი, კანადა