„ბარსელონასთან“ გამარჯვება, რომელიც მძიმე დანაკარგმა დაჩრდილა — ამ აქცენტით გააშუქეს საერთაშორისო გამოცემებმა ხვიჩა კვარაცხელიას ტრავმა. ყურადღების ცენტრში აღმოჩნდა როგორც ქართველი ფეხბურთელის ემოციური რეაქცია, ისე მისი არყოფნის გავლენა „პარი სენ-ჟერმენის“ სეზონზე.
პსჟ-ის ოფიციალური ინფორმაციით, კვარაცხელიამ მარჯვენა მუხლის წინა ჯვარედინი იოგი გაიწყვიტა და უახლოეს დღეებში ოპერაცია ჩაუტარდება. კლუბს მისი დაბრუნების ვადა არ დაუსახელებია.
Reuters: გამარჯვებით გამოწვეული სიხარული შეშფოთებამ შეცვალა
Reuters წერს, რომ „ბარსელონასთან“ 4:2 მოგების შემდეგ პარიზელთა საზეიმო განწყობა კვარაცხელიას დიაგნოზმა შეცვალა. სააგენტო ხაზს უსვამს მის მნიშვნელობას: გასული სეზონის ჩემპიონთა ლიგის საუკეთესო ფეხბურთელმა ტურნირზე ათი გოლი გაიტანა და ექვსი საგოლე გადაცემა შეასრულა.
სააგენტომ გაავრცელა ფეხბურთელის ემოციური გზავნილიც — შეკითხვა „რატომ მე?“ და დაპირება, რომ მხარდამჭერებისთვის უფრო ძლიერი დაბრუნდება. Reuters სეზონის შესაძლო დასრულებაზეც საუბრობს, თუმცა ეს კლუბის მიერ გამოცხადებული საბოლოო ვადა არ არის.
The Guardian: სათაურში — ფეხბურთელის ემოცია
ბრიტანულმა The Guardian-მა სათაურში სწორედ კვარაცხელიას შეკითხვა — „რატომ მე?“ — გამოიტანა და მისი დაზიანება პსჟ-ის სამ ტრავმას შორის ყველაზე მძიმედ წარმოაჩინა.
AS: მძიმე დარტყმა პსჟ-ისა და ლუის ენრიკესთვის
ესპანური სპორტული გამოცემა AS ქართველი შემტევის დაკარგვას პსჟ-ისა და მისი მთავარი მწვრთნელისთვის უმძიმეს დარტყმად აფასებს. გამოცემა ვარაუდობს, რომ კვარაცხელიას მიმდინარე სეზონში დაბრუნება გაუჭირდება.
AS ყურადღებას ამახვილებს კლუბის წინაშე მდგარ არჩევანზეც: ეძებოს შემცვლელი სატრანსფერო ბაზარზე თუ მეტი პასუხისმგებლობა არსებულ შემტევებს გადააბაროს. ეს გამოცემის მიერ განხილული სცენარებია — კლუბის გადაწყვეტილება ჯერ ცნობილი არ არის.
El País: დანაკარგი, რომელიც გუნდის თამაშზე აისახება
El País კვარაცხელიას ლუის ენრიკეს სათამაშო სისტემის ერთ-ერთ საკვანძო ფეხბურთელად აღწერს და გასულ სეზონში ჩემპიონთა ლიგის მოგებაში მის გადამწყვეტ როლს იხსენებს.
გამოცემა ტრავმას უფრო ფართო პრობლემის ნაწილად განიხილავს: იმავე შეხვედრაში უსმან დემბელე და მარკინიოსიც დაშავდნენ. სამი მნიშვნელოვანი მოთამაშის ერთდროული არყოფნა პარიზელთა შემადგენლობის შესაძლებლობებს გამოცდის.
