რიჩარდ ლოიდი, რომელიც ცნობილია თავისი დახვეწილი მუსიკალური სტილით და როგორც გავლენიანი პანკ ჯგუფ Television-ის დამფუძნებელი და გიტარისტი, გარდაიცვალა 75 წლის ასაკში.
მისმა ოჯახმა დაადასტურა, რომ ლოიდი შაბათ დილით გარდაიცვალა საკუთარ სახლში, ჩატანუგაში, ტენესის შტატში. „მის გვერდით იყო საყვარელი მეუღლე შილა და ძაღლი უილი მეისი,“ — ნათქვამია ოჯახის განცხადებაში, რომელიც Rolling Stone-თან გააკეთეს.
ოჯახის ინფორმაციით, ლოიდის გარდაცვალების მიზეზი გახდა ქოლანგიოკარცინომა — ნაღვლის სადინრების კიბოს ფორმა, რომელიც მას 2026 წლის მარტში დაუდგინდა.
საყოველთაო დაფინანსების კამპანიამ გამოავლინა, რომ ლოიდს ღვიძლში სიმსივნეები განუვითარდა და, განსაკუთრებით, ერთი მათგანი ქირურგიულად ვერ ამოიღეს.
Television, რომელიც 1973 წელს ჩამოყალიბდა, მნიშვნელოვანი როლი შეასრულა პანკ-როკის ახალი მოძრაობის განვითარებაში, რომელიც ნიუ-იორკის ბაუერის უბანში მდებარე ლეგენდარული მუსიკალური კლუბის CBGB-ის გარშემო გაჩნდა. ჯგუფი ერთ-ერთი პირველი პანკ შემსრულებელი იყო, რომელმაც ამ კლუბში დაუკრა, რომელიც მანამდე ძირითადად ქანთრისა და ბლუგრასის მუსიკაზე იყო ორიენტირებული.
2007 წლის ინტერვიუში ლოიდმა კლუბის ისტორიაში საკუთარ როლზე ისაუბრა და განაცხადა: „CBGB — ეს არის ყველაზე ცნობილი როკ-ენ-როლის კლუბი, რომელიც ოდესმე არსებობდა და მე, დედას ვფიცავ, შევქმენი ის! მე ვიყავი უხილავი ძალა მის უკან.“
Television-მა მხოლოდ ორი სტუდიური ალბომი ჩაწერა 1970-იანი წლების ბოლოს, ჯგუფის პიკის პერიოდში. პირველი ალბომი, რომელიც 1977 წელს გამოვიდა, იყო Marquee Moon — მას შემდეგ ეს ჩანაწერი ფართოდ აღიარეს როგორც საკვანძო ნამუშევარი. Rolling Stone-მა მას 2023 წლის ყველა დროის 500 საუკეთესო ალბომის სიაში 107-ე ადგილი მიანიჭა. ეს ჩანაწერი დღემდე ითვლება ერთ-ერთ ყველაზე გავლენიან გიტარაზე დაფუძნებულ ალბომად როკის ისტორიაში.
Guardian-ის 2005 წლის რეცენზიაში ასე აღწერეს მისი შესრულება: „ლოიდის გიტარა უფრო ხმამაღალი იყო არათანაბარ ჟღერადობაში, ამიტომ შეუძლებელი იყო არ შეგემჩნია, რამდენ სივრცეს ფარავდა. მკაფიო, ხრაშუნა აკორდები, ოსტატური შევსებები და მძლავრი Van Halen-ის სტილის სოლოები მის თითებიდან იღვრებოდა.“
